THEY MUST USE - превод на Български

• те трябва да използват
• трябва да се използват

Примери за използване на They must use на Английски и техните преводи на Български

They must use two methods of recommended contraception,
Те трябва да използват два метода на препоръчителна контрацепция,

Finding shelter at an abandoned gas station, they must use their wits and every weapon at their disposal to stave off the onslaught,
Намирайки убежище в изоставена бензиностанция, те трябва да използват всичките си сили и подръчни оръжия, които са им на разположение,

the Phrasebooks focus on the words and phrases they must use in order to deal with everyday situations and not on useless vocabulary and expressions.
разговорниците фокусират върху думите и фразите, които емигрантите трябва да използват, за да се справят с ежедневни ситуации, а не се набляга на ненужни думи и изрази.

employers are permitted to reimburse company car drivers for business mileage but they must use special employer's advisory rates.
работодателите имат право да възстановят разходите на шофьорите на фирмени автомобили за бизнес употреба, но трябва да използват специални консултантски тарифи за работодатели.

Women of childbearing potential must not take Repso without using reliable contraceptive measures, and they must use reliable contraceptive measures up to 2 years after treatment.
Жените с детероден потенциал не трябва да приемат Repso, без да използват надеждни мерки за предпазване от забременяване, и трябва да използват надеждни мерки за предпазване от забременяване до 2 години след лечението.

It is not tax efficient to provide employees with rights to fuel for private use as employers are permitted to reimburse company car drivers for business mileage, but they must use special employer's advisory rates.
Не е данъчно ефективно да се предоставя гориво за лично ползване на водачите на фирмени автомобили, работодателите имат право да възстановят разходите на шофьорите на фирмени автомобили за бизнес употреба, но трябва да използват специални консултантски тарифи за работодатели.

They must use strictly energy weapons.
Сигурно ползват само енергийни оръжия.

Instead they must use powdered equipment instead.
Вместо тях трябва да се използват биоразградими торби.

Well, they must use moss as camouflage.
Е, вероятно ползват мъха за камуфлаж.

They must use failure as a springboard to success.
Трябва да използваме провала като стимул към успеха.

Likewise, they must use different methods and tasks that adapt to their individual talents.
Те също трябва да използват методологии, които са в унисон с техните индивидуални качества.

When they are sold in Europe, they must use another name, such as Kraft's"pamesello italiano".
В Европа производителите имитатори са длъжни да използват други имена, например„Pamesello italiano”.

Food is not very much, and they must use all that they can find,
Храната не е много изобилна и те трябва да се възползват максимално от всичко, което успее да намери,

They must use the text and the emblem of the European Union
За целта те трябва да използват текста и емблемата на Европейския съюз,

When they arrive in Japan, they must use all their powers to defend him against his ancient enemy,
Когато пристигат, те трябва да използват всички свои сили, за да победят древна силa,

They must use this object as the basis for a new product,
Трябва да използват този обект като основа за нов продукт,

specialised safety equipment and plant which they must use as long as the situation persists;
специализирано оборудване и инсталации за безопасност, които те са длъжни да използват, докато трае ситуацията;

such as an emerging world like your own, they must use more subtle means
полза от застрашен свят като вашия, тя трябва да използува по-сложни и изкусни методи

They must use their expert survival skills to navigate North without a map
Те трябва да използват експертните си умения за оцеляване, за да се

you will find a small percentage of people who hold so fervently to their beliefs that they feel they must use any means necessary to make others live as they do.
ще се намери малък процент хора, които са толкова здраво свързани с вярата си, че смятат, че трябва да използват всякакви налични средства да накарат останалите да приемат убежденията им.