THEY MUST UNDERSTAND - превод на Български

• те трябва да разберат
• те трябва да разбират
• те трябва да осъзнаят
• те трябва да са наясно

Примери за използване на They must understand на Английски и техните преводи на Български

that is to say, they must understand what they are saying.
т.е. те трябва да разберат какво казват.

treating the problem area, do not work, but they must understand the holistic needs of his body.
поради специфични за областта лекува площ проблем не вършат работа, но те трябва да разберат цялостен нуждите на своето тяло.

Race against time, they must understand that the Tris family sacrificed their lives to protect,
В ожесточена надпревара с времето, двамата трябва да разберат в защита какво е пожертвало живота си семейството на Трис и защо водачите на Ерудитите са готови на всичко,

They must understand that reducing the body weight is a difficult(emotionally
Собствениците трябва да разберат, че намаляването на теглото е сложен(емоционален

I told my Serbian friends that they must understand that most of Kosovo could not be given back to Serbia, because that implies another war.
На сръбските ми приятели казах, че трябва да разберат, че голяма част от Косово е невъзвръщаема, тъй като в противен случай това би означавало война.

This is the first place where our children become part of society and there they must understand what it means.
Това е първото място, където децата ни стават част от обществото и там трябва да разберат какво означава това.

For scientists to predict an Earth-approaching asteroid's path, they must understand how the effect will change its orbit.
За да прогнозират пътя на даден астероид, приближаващ Земята, учените трябва да разберат как точно този ефект ще промени орбитата му.

Before an information center or library can make their website accessible, they must understand accessibility, be committed to ensuring accessibility,
Преди всеки може да направи достъпни техния уеб сайт, те трябва да разберат, достъпност, се ангажира да осигури достъпност,

in a very secretive way which they must understand.
по един много таен начин който те трябва да разберат, или бихме казали, по един много фин начин.

In the administration of B. Obama they must understand that any weapons handed over will quickly end up in the hands of jihadists with whom the sham‘moderate' opposition have long acted jointly,” Zakharova said in a statement.
В администрацията на Барак Обама трябва да разберат, че всички предоставени оръжия бързо ще попаднат в ръцете на джихадисти, с които уж„умерената“ опозиция отдавна действа съвместно“, каза още Захарова.

must do everything possible to pave the way for Macedonia to enter the EU, but"> must not allow the communist ideology of Macedonianism to enter as well" In Macedonia they must understand that Macedonianism must be left behind in time.".
да не допусне комунистическата идеология на македонизма“.„Македония за съжаление има проблем с идеята за македонизма… В Македония трябва да разберат, че македонизмът трябва да остане назад във времето.“.

They must understand.
Трябва да разберат!

They must understand fear.
Човек трябва да познава страха.

They must understand this has consequences.
Трябва да знаете, че това има своите последици.

They must understand what is at stake.
Да разберат какъв е залогът.

They must understand that their choices bring consequences.
Те трябва да се научат, че решенията им си имат своите последствия.

They must understand the language of engineers.
Той разбира езика на инженерните специал….

They must understand the responsibilities of freedom.
Осъзнали отговорностите на свободата.

They must understand that we are living in….
Ние трябва ясно да осъзнаваме, че живеем във….

They must understand why this country is so rich.
Осъзнах защо Америка е толкова богата държава.