THEY OBTAIN - превод на Български

• получават
• получаване
• добиват
• придобита
• се получи е

Примери за използване на They obtain на Английски и техните преводи на Български

Bovill said 228 firms from Ireland had applied for temporary permission to keep serving UK clients until they obtain full authorisation for a new UK hub.
Bovill посочва, че 228 фирми от Ирландия са подали заявление за временно разрешение да продължат да обслужват клиенти от Обединеното кралство, докато не получат пълно разрешение за нов център на Острова.

A minor and/or a person not having full legal capacity may be a User provided that they obtain consent to do so from their parent or other statutory representative.
Непълнолетно лице и/или лице, което няма пълна юридическа правоспособност, може да бъде Потребител, при условие че получи съгласието на своя родител или на друг упълномощен представител.

when people do not know what exactly they obtain, they can achieve something malicious, too.
съдържат заразени проби и в случай, когато хората не знаят какво точно те получават, те могат да постигнат нещо злобен, твърде.

Earlier, the U.S. Embassy in Israel issued an alert warning all U.S. government employees not travel to the Golan Heights unless they obtain an approval in advance.
По-рано американското посолство в Израел издаде предупреждение за всички американски правителствени служители да не пътуват до Голанските възвишения, освен ако не получат предварително одобрение.

The federal funds rate is by and large just pertinent to the most reliable foundations when they obtain and loan overnight funds to one another.
Лихвата по федералните фондове е общо взето само, отнасяща се към най-надеждните основите, когато те получат и кредитни овърнайт средства към един друг.

Nevertheless, there are certain things that individuals could do in order to guarantee they obtain the maximum profit from using this supplement.
Въпреки това има някои неща, които хората могат да направят за да се гарантира те получават максимални ползи от използването на тази добавка.

The University has conducted several studies with the intent of launching more degree programs as and when they obtain approval from the Ministry of Higher Education
Университетът е провел няколко проучвания с намерение за стартиране на повече програми за академични степени, както и когато те получат одобрение от Министерството на висшето образование

Member States have to specify what level of income they obtain from the charges and what they are going to do with that money
Държавите-членки трябва да уточнят какво ниво на приходи получават от таксите и какво ще правят с тези средства, за да се

for the actions that they decide to take following the information they obtain through this site.
които те решат да предприемат въз основа на информация, придобита посредством използването сайта.

in spite of their little experience and practice, they obtain excellent results.
въпреки липсата на достатъчно опит и практика получават отлични резултати.

in relation to any information they obtain in the course of their work.
във връзка с всяка информация, която получават в хода на работата си.

the students are entitled to a PhD grant subject to the approval of their motivation, and provided that they obtain an overal grade of at least 14/20 at the end of the Master 2 programme.
студентите имат право на безвъзмездна помощ PhD подлежи на одобрение от мотивацията им, и при условие че се получи е с обща оценка от най-малко 14/20 в края на програмата Master 2.

very happy that their neighbours, from whom they obtain their supplies, have not made the same choice as them!
действителност са много доволни, че техните съседи, от които получават доставките си, не са направили същия избор като тях!

the students are entitled to a PhD grant subject to the approval of their motivation, and provided that they obtain an overal grade of at least 14/20 at the end of the Master 2 programme.
студентите имат право на безвъзмездна помощ PhD подлежи на одобрение от мотивацията им, и при условие че се получи е с обща оценка от най-малко 14/20 в края на програмата Master 2.

as defined in national law, in relation to any information they obtain in the course of their work.
по отношение на информацията, която получават в хода на своята работа.

The Agency shall be responsible for uploading the information on documents they obtain from third countries,
Агенцията отговаря за качването на информацията, която получава за документи от трети държави, териториални единици,

The Commission states that"EU operators should inform the European Commission- within 30 days since they obtain the information- of any events arising from listed extraterritorial legislation that would affect their economic
Операторите от ЕС следва да информират Европейската комисия- в срок от 30 дни след като самите те получат съответната информация- за събитията, настъпили вследствие на включено в списъка законодателство с извънтериториално приложение,

Statistical engineering students become statistical engineers after 3 years when they obtain the Diplôme d'ingénieur, a Master's-level engineering
Статистически студенти инженерни стават статистически инженери след 3 години, когато те получат Diplôme d'Ingenieur, Master's ниво инженерна степен,

But when these cakes are carried by traders amongst the inhabitants of the mountains, and other parts little frequented, they obtain a saggio of gold for sixty,
Но когато тези пити се пренасат от търговци сред планинските жители те получават саджио злато за 60,

EU operators should inform the European Commission- within 30 days since they obtain the information- of any events arising from listed extra-territorial legislation that would affect their economic
Операторите от ЕС следва да информират Европейската комисия- в срок от 30 дни след като самите те получат съответната информация- за събитията, настъпили вследствие на включено в