ПРИДОБИТА - превод на Английски

• acquired
• obtained
• gained
• purchased
• bought
• taken
• community-acquired
• earned
• gleaned
• gotten

Примери за използване на Придобита на Български и техните преводи на Английски

През 1970 година е придобита от Крайслер Европа(Chrysler Europe).
Simca was bought by Chrysler Europe in 1970.

Искам да попитам за къща придобита по време на брак.
Question about home purchased during marriage.

Интелигентността може да бъде както наследствена, така и придобита.
Intelligence can be both inherited and acquired.

Много мъдрост беше придобита през вашите.
Wisdom was gained on your part.

Представата на повечето британци за чужденците е придобита от стереотипите, които се представят по телевизията.
The English image of foreigners is gleaned from the stereotypes portrayed on television.

Информация, придобита чрез Yahoo!
Information obtained through the Yahoo!

Lamborghini- компанията е придобита от дъщерната на Volkswagen компания Audi през 1998 г.
Lamborghini was bought by the German company Audi in the year 1998.

Това е очакване, че името Selge беше придобита от….
It is anticipation that the name Seige was acquired from….

Новата мярка за теглото се оказва удобна и бързо придобита признание.
The new measure of weight was found to be convenient and quickly gained recognition.

През 2000 година компанията е придобита от VF Corporation.
In 1969 the company was purchased by VF Corporation.

Сигурността може да бъде придобита.“.
Trust can be earned.”.

Тя е придобита от паднали листа на Брайън растения.
It is gotten from the leaves of Brian plants.

Информацията е придобита или ползвана незаконно; или.
The data was unlawfully obtained or used; or.

В резултат на кризата компанията на Ферари е придобита от Fiat.
As a result, the bankrupt Ferrari was bought by Flat.

Болестта може да бъде вродена и придобита.
The disease can be congenital and acquired.

Истинската Божия Премъдрост не може да бъде придобита чрез интелектуални средства.
The True Wisdom of God cannot be gained through intellectual means.

Тогава на контролния пакет акции на компанията бе придобита от швейцарската група‘Maus Frères'.
In 2005 majority ownership of the company was purchased by Swiss group Maus Frères.

Придобита степен(задължително).
Highest Degree Obtained(required).

Поради естеството на поява е вродена или придобита.
By the nature of occurrence is a congenital or acquired.

Така през 2017 година тя бива придобита от Gruppo Campari.
In 2017 the company was bought by the Campari group.