THEY RESORT - превод на Български

• те прибягват
• те се обръщат
• прибягнат
• курорт

Примери за използване на They resort на Английски и техните преводи на Български

They resort to the construction of monolithic foundations on sandy weak soils
Те прибягват до изграждането на монолитни основи на пясъчни слаби почви

Demotivation methods They resort to demotivation when they want to somehow punish a person,
Методи на демотивация Те прибягват до демотивация, когато искат по някакъв начин да накажат човек,

And for this purpose they resort to various maneuvers,
И за тази цел те прибягват до различни маневри,

In most cases, they resort to such a diet, not because of vanity,
В повечето случаи те прибягват до подобна диета не заради суета,

And when they can't tear you down, they resort to bending the truth
И когато те не могат да те разкъсат, те прибягват да се наведат в истината

In very serious cases, when all these methods are not enough, they resort to prompt intervention.
В много сериозни случаи, когато всички тези методи не са достатъчни, те прибягват до бърза намеса.

And if they are not observed within 2- 3 months, they resort to the help of medicines.
И ако не се наблюдават в рамките на 2-3 месеца, те прибягват до помощта на лекарства.

Sometimes, for a more secure fixation of the blinds, they resort to the installation of guides with a hook.
Понякога, за по-сигурно фиксиране на щорите, те прибягват до инсталирането на водачи с кука.

Participants in the survey confess they resort to these methods at a time of affection,
Участниците в анкетата допълват, че прибягват до тях в ситуации на афект,

Participants in the survey confess they resort to these methods at a time of affection,
Участниците в изследването споделят, че прибягват до тези средства в момент на афект,

When constructing structures of complex shape, they resort to making the connection of logs into a cup at an angle different from a straight one.
Когато конструират структури със сложна форма, те прибягват до свързването на трупите в чаша под ъгъл, различен от правия.

If you get into the stomach of substandard products, they resort to the general scheme of first aid.
При поглъщане неотговарящите на изискванията продукти прибягват до общата схема на първа помощ.

When young women are too much freckled freckles, they resort to various fashionable
Когато младите жени са прекалено много лунички, прибягват до различни модерни и скъпи средства,

They resort to using all sorts of methods at conception to get the desired result.
Те прибягват до използване на всякакви методи при зачеването, за да получат желания резултат.

To create conditions for inclusion in the active work of the cross-eyed, they resort to a long(several months) healthy shutdown: its special closing valve.
За да бъдат създадени условия за включването на болното око в активна работа, се прибягва към дълго(няколко месеца) изключване на здравото око: закрива се със специална превръзка.

They resort to lying only if they need to spare the feelings of those close to them.
Те прибягват до лъжа, само ако трябва да пощадят чувствата на близките си.

only occasionally they resort to heat treatment of the apartment.
само от време на време прибягват до топлинна обработка на апартамента.

The lonely addict Addicts commonly lack enough positive human contacts to sustain, and they resort to drug intake partly as self-medication(Panksepp, 2012).
Пристрастените хора често нямат достатъчно положителни социални контакти, за да поддържат щастието, и прибягват до прием на наркотици отчасти като самолечение(Panksepp, 2012).

However, even now many girls want to know faster the result, because they resort to popular methods.
Въпреки това, дори и сега, много момичета искат да знаят резултата по-бързо, защото прибягват до популярни методи.

But ship owners are likely to face harsh criticism if they resort to such practices under the new regime.
Но собствениците на кораби са застрашени от сериозна санкции, ако прибягват до такива практики по новия режим.