THEY WERE CAPTURED - превод на Български

• са арестувани
• са заловени
• те са били заловени
• бяха заловени
• са пленени
• са били хванати
• да бъдат заловени

Примери за използване на They were captured на Английски и техните преводи на Български

to follow their traces and they were captured and brought(to the Prophet).
по следите им и онези бяха заловени и доведени(при Пророка).

killed as soon as they were captured, but Hitler decided to pardon Röhm because of his past services to the movement.
след като са арестувани, но Хитлер решава да помилва Рьом заради миналите му служби към движението.

That's what the-the word"Indian" means in the note… not that they were captured by Indians.
Това е означавала думата"Индиан" в писмото, а не, че са били заловени от индианци.

to send instructions via the app for the four other leaders to come to Iraq, where they were captured.
за да изпратят съобщение на останалите лидери с инструкции да дойдат в Ирак, където те са били заловени.

They had been forced to fight for the Japanese Army until they were captured by the Russians and forced to fight for the Russian Army until they were captured by the Germans
Те са принудени да се бият за японската армия, после са пленени и принудени да се бият за руската армия, а накрая са пленени от германците

They had been forced to fight for the Japanese Army until they were captured by the Russians and then forced to fight for the Russian Army until they were captured by the Germans
Те са принудени да се бият за японската армия, после са пленени и принудени да се бият за руската армия, а накрая са пленени от германците

went wandering each by himself around the lands there, they were captured and bound by some Byzantines,
обикаляли поотделно тамошните земи, те били заловени и вързани от някои ромеи,

named Richard was fishing at sea with other men from his family when they were captured by pirates and brought to Africa as slaves.
бил в морето да лови риба с други мъже от семейството си, когато пирати ги заловили и отвели в Африка като роби.

named Richard was with his men fishing for their family and at that very moment they were captured by pirates and taken to Africa.
бил в морето да лови риба с други мъже от семейството си, когато пирати ги заловили и отвели в Африка като роби.

named Richard was fishing at sea with other men from his family when they were captured by pirates and brought to Africa as slaves.
бил в морето да лови риба с други мъже от семейството си, когато пирати ги заловили и отвели в Африка като роби.

The two women try to run away, but they are captured.
Двамата направили опит да избягат, но са заловени.

They are captured by those who attack.
Те се пленяват от онзи, който атакува.

They are captured by those who attack them.
Те се пленяват от онзи, който атакува.

The two women try to run away, but they are captured.
Четиримата правят опит да избягат, но биват заловени.

Some are triggered when they are captured.
Някои искат да се изперчат, като бъдат заловени.

Princess Leia flee to Cloud City where they are captured by Darth Vader.
принцеса Лея(Кари Фишър) отлитат до Града на облаците, но там са заловени от Дарт Вейдър.

When closing in on Earth, they are captured by Earth's magnetic field
Когато те наближат планетата, те биват уловени от земното магнитно поле(магнитосферата)

When they are closing in on Earth, they are captured by Earth's magnetic field(the magnetosphere) and guided towards Earth's two magnetic poles;
Когато те наближат планетата, те биват уловени от земното магнитно поле(магнитосферата) и биват насочени към двата магнитни полюса;

Princess Leia flee to Cloud City, where they are captured by Father.
принцеса Лея отлитат до Града на облаците, но биват заловени от Дарт Вейдър.

Princess Leia flee to Cloud City where they are captured by Darth Vader.
принцеса Лея отлитат до Града на облаците, но биват заловени от Дарт Вейдър.