THIRTEENTH CENTURY - превод на Български

• тринадесети век
• 13 век
• 13-ти век
• XIII век
• 13-то столетие
• 13-и век
• ХІІІ
• ХІІІ век
• тринайсети век
• тринадесетото столетие

Примери за използване на Thirteenth century на Английски и техните преводи на Български

The innovations displayed inside the building set the standard for architecture in the thirteenth century.
Иновациите в конструкцията й определят стандарта за архитектурата от 13 век.

By the thirteenth century, however, those universities including medical studies in their curriculums, excluded women from study.
Въпреки това до началото на тринадесети век университетите, преподаващи медицински специалности напълно изключили от своите учебни програми жените.

During the thirteenth century, the Christian church found it necessary to establish guidelines for the existence of souls with regard to an aborted fetus.
През XIII век християнс ката църква намира за необходимо да утвърди ръковод ни принципи за съществуването на душа, що се отнася до абортирания зародиш.

students will learn about life in the thirteenth century and, in particular,
студентите ще научат за живота през тринадесети век и по-специално за предизвикателствата

A twelfth or thirteenth century relief at the Bayon temple in Angkor depicts the Khmer army going to war against the Cham.
Релеф от 12-ти или 13 век в храма Байон в Ангкор представящ кхмерската армия отиваща на война с Чам.

This was a long and complicated process that was not completed until the second half of the thirteenth century in Fabriano, a town in the inlands of the region of the Marches, in Italy.
Дългият и труден процес достига разцвет през втората половина на XIII век във Фабриано, малък град в италианската област Марке.

An experiment by the German emperor Frederick II from the thirteenth century showed that babies can not survive if they are not touched.
Експеримент на германския император Фридрих II от тринадесети век показва, че бебетата не могат да оцелеят, ако не бъдат докоснати.

In the thirteenth century Marco Polo described them as a"most violent and cruel generation who
Когато Марко Поло достигнал островите през 13 век, той написал:„Те са най-насилническото

In the thirteenth century Marco Polo portrayed the city as the most delightful
През 13-ти век Марко Поло описва града като най-красивия

In the beginning of the thirteenth century a wooden structure was where the bakers sold their bread.
През XIII век на това място имало дървена постройка- там хлебарите продавали хляб.

By the thirteenth century, however, universities including medical studies in their curriculums excluded women.
Въпреки това до началото на тринадесети век университетите, преподаващи медицински специалности напълно изключили от своите учебни програми жените.

It was created in the thirteenth century in the Benedictine monastery of Podlazice in Bohemia, which is today in the Czech Republic.
Смята се, че е създаден през 13 век в Бенедиктински манастир в Бохемия(днешна Чехия).

Built in the thirteenth century, the building served as a meeting place for city councilors,
Построена през 13-ти век, сградата служи като място за срещи на съветниците на града,

By the beginning of the thirteenth century it had invaded western Germany,
До началото на XIII век то завладяло източна Германия,

Tusi, a thirteenth century logician writing in Arabic,
Tusi, и тринадесети век logician писане на арабски,

And the pupils of this thirteenth are the successors of the other twelve in the thirteenth century.
И учениците на този Тринадесетия са последователите на другите дванадесет в 13-то столетие.

Life in the city declined and after thirteenth century its name did not appear in historical sources anymore.
Животът в града запада и след ХІІІ в. името му не се среща в историческите извори.

In the thirteenth century, Genghis Khan expanded the Mongol Empire to be the largest contiguous empire in the world.
През 13 век, водени от Чингис хан, те създават Монголската империя- най-голямата държава в историята на света.

Since the end of the thirteenth century, it has been the home of the Grimaldi family who captured it in 1297.
От края на 13-ти век, крепостта е и дом на фамилията Грималди, която превзема града през 1297г.

From the eleventh to the thirteenth century, European soldiers led by professional officers fought against the Muslims in the Crusades(1095- 1291).
От XI до XIII век европейските войници водени от професионални командири се бият с мюсюлманите в кръстоносни походи(1095- 1291).