THIS CAN BE EXPLAINED - превод на Български

• това може да се обясни

Примери за използване на This can be explained на Английски и техните преводи на Български

In five cases out of the 32 projects of the sample this can be explained by underestimation of inflation(in 16% of the cases)(see Textbox 9).
В пет от 32-та проекта в извадката това може да бъде обяснено с подценяване на инфлацията(в 16% от случаите)(вж. каре 9).

To some extent this can be explained by the stronger 2013 and 2014 for large parts of Southern Bulgaria.
До известна степен това може да бъде обяснено с по-силните за големи части от Южна България 2013 и 2014 г.

This can be explained at least in part by Pramiracetam powder's facilitation of greater neuroplasticity.
Това може да бъде обяснено поне частично от облекчаването на Pramiracetam на прах с по-голяма невропластичност.

This can be explained mostly by the fact that it is a scarce commodity(maximum supply is 21 million)
Това може да бъде обяснено преди всичко с факта, че валутата е дефицитна стока(максималното предлагане е в размер на 21 милиона)

This can be explained in the children's language
Това може да бъде обяснено с детски език

This could be explained if the dog back on a familiar road.
Това би могло да се обясни, ако кучето отново познатия път.

This could be explained by the acquaintance of the venerable writer
Това може да се обясни с запознанството на вековния писател

This could be explained by the lack of understanding what CCA is, which is seen as a major barrier by stakeholders.
Това може да се обясни с липсата на разбиране какво всъщност представлява адаптацията към изменението на климата.

This could be explained by the general practice of officially declaring the required professional minimum for insurance contributions
Това може да се обясни с широката практика за официално деклариране само на изискуемия минимум за осигурителен доход по професии,

This could be explained by the fact that Americans are no longer big fans of breakfast
Това може да се обясни с факта, че американците вече не са големи фенове на закусвалните

scientists say this could be explained by variation in temperatures.
учените са на мнение, че това може да се обясни с вариации в температурата.

This could be explained by their perception of bitter,
Това би могло да се обясни с усещането им за горчиво,

This could be explained with the cool, mild and bearable climate,
Това би могло да се обясни с по-хладния и леко поносим климат,

This could be explained by their perception of bitter,
Това би могло да се обясни с усещането им за горчиво,

This could be explained by the fact that fines can legally be doubled if the master committed the same infringement within eighteen months,
Това може да се обясни с факта, че по закон размерът на глобите може да бъде удвоен, ако капитанът е извършил едно

This could be explained by the large difference in living standards between these countries,
Това може да се обясни с голямата разлика в жизнения стандарт между тези страни,

This could be explained by the fact that only a negligible amount of unchanged tolcapone is excreted in the urine,
Това може да се обясни с факта, че само незначително малко количество от непроменения толкапон се екскретира в урината,

This could be explained by what are known as dopaminergic neurons- a group of nerve cells that respond not to reward as such,
Това може да се обясни с т. нар. допаминергични неврони- група нервни клетки, тоговарящи не за реакциите като такива,

This could be explained by what are known as dopaminergic neurons- a group of nerve cells that respond not to reward as such,
Това може да се обясни с т. нар. допаминергични неврони- група нервни клетки, тоговарящи не за реакциите като такива,

This could be explained by the following observations:
Това би могло да се обясни със следните наблюдения: