THIS IN NO WAY - превод на Български

• това по никакъв начин не
• това в никакъв

Примери за използване на This in no way на Английски и техните преводи на Български

If you fail to protect yourself at any of the stages listed below, this in no way means that subsequent protection is not possible or pointless.
В случай, че сте пропуснали да се защитите в някой от посочените по-долу етапи, това в никакъв случай не означава, че последваща защита не е възможна или безпредметна.

But behind the loud words, something completely different was hidden, and this in no way affected ordinary customers.
Но зад силните думи се криеше нещо съвсем различно и това по никакъв начин не засягаше обикновените клиенти.

We're a little disappointed that we didn't get opening of the first chapters nor a date but this in no way will stop us.
Малко сме разочаровани, че не получихме отваряне на първите глави, нито дата, но това по никакъв начин няма да ни спре.

This in no way means.
То в никакъв случай не може да означава.

This in no way implies guilt.
Това не означава виновност в никакъв случай.

This in no way helps students.
За съжаление това по никакъв начин не помага на разследващите.

This in no way reduces human responsibility.
Това, естествено, по никакъв начин не намалява личната му отговорност.

This in no way demeans the dog.
Това в никакъв случай не трябва да дава на кучето.

This in no way should diminish what happened.
Това обаче в никакъв случай не омаловажава случилото се.

This in no way diminishes their magical qualities.
Това обаче по никакъв начин не намалява техния чар.

This in no way will stimulate the economy.
Това в никакъв случай няма да позволи заздравяване на икономиката.

This in no way could be seen as gloating.
Това по никакав начин не може да се нарече злорадство.

This in no way implies a change in currency value.
Това не означава по никакъв начин промяна във валутния борд.

This in no way affects the operation of the machine.
Това не се отразява по никакъв начин на работата на машината.

This in no way teaches you to think critically.
За съжаление, Вие няма как да ги научите на критично мислене.

But this in no way diminishes the great overall experience.
Те обаче по никакъв начин не пречат на цялостното изживяване.

But this in no way affects how I feel about you.
Но това не пречи на чувствата ми към теб.

This in no way implies that men are superior to women.
В никакъв смисъл това не е въпрос мъжете да са по-висши от жените.

Dawkins would argue that this in no way affects the validity of.
Доукинс ще твърди, че това по никакъв начин не влияе на валидността на еволюционната наука.

This in no way indicates that they actually face operational financial constraints.
Това обаче по никакъв начин не показва, че те наистина срещат оперативни, финансови ограничения.