THIS IS ALL MY FAULT - превод на Български

• вината е моя
• вината е изцяло моя
• всичко е по моя вина
• това е изцяло моя грешка
• за всичко съм виновна

Примери за използване на This is all my fault на Английски и техните преводи на Български

Oh, god, this is all my fault.
Ох, боже, вината е изцяло моя.

I'm sorry. I feel like this is all my fault.
Имам чувството, че вината е моя.

Ay, Manny, this is all my fault.
Ай, Мани, вината е изцяло моя.

I'm sorry, I'm sorry, I know this is all my fault somehow.
Съжалявам, знам, че вината е моя.

Yes, sure, this is all my fault.
Да, разбира се, вината е изцяло моя.

Riley, I feel like this is all my fault.
Райли, имам чувството, че вината е моя.

My dearest boy, this is all my fault.
Скъпото ми момче, вината е изцяло моя.

I still can't believe all this is all my fault.
Още не мога да повярвам, че вината е моя.

I somehow feel this is all my fault.
някакси усещам, че вината е изцяло моя.

I'm so sorry, Bo. This is all my fault.
Така съжалявам, Бо, вината е моя.

I just don't understand how you can't see this is all my fault.
Не разбирам как не виждате, че вината е изцяло моя.

I feel like this is all my fault.
Имам чувството, че вината е моя.

Please, I know this is all my fault.
Моля те, знам че вината е моя.

This is all my fault, Pythagoras.
Всичко е по моя вина, Питагор.

So you think this is all my fault too?
Значи мислиш, че всичко е по моя вина?

I know this is all my fault.
Знам че всичко това е по моя вина.

You're acting like this is all my fault.
Държиш се сякаш всичко е по моя вина.

This is all my fault, Lana.
Всичко е моя вина, Лана. Аз направих това.

Oh, this is all my fault.
О, всичко е по моя вина.

God, this is all my fault.
Боже, това е по моя вина.