THIS ONLY APPLIES - превод на Български

• това важи само
• това се отнася само
• това се прилага само
• това се прилага единствено
• това е приложимо само

Примери за използване на This only applies на Английски и техните преводи на Български

This only applies to instruments purchased directly from us.
Всичко това важи само за книги закупени пряко през нас.

This only applies to the first month.
Това важи само за първия месец.

This only applies to certain food.
Това важи само за определени видове храна.

This only applies to certain food.
Това важи само за определени храни.

However, this only applies to closed bottles.
Но това важи само за затворени помещения.

This only applies in case the‘legitimate interests' ground(including profiling)
Това важи само в случай, че основание“законни интереси”(включително профилиране)

And remember, this only applies when I have at a product of a sum and a difference.
И запомнете, това се отнася само за случаите, когато имаме произведение от сбор и разлика.

Of course, this only applies if you want to share your plans and location on social networks.
Разбира се, това важи само в случай, че имаш желание да споделяш плановете и местоположението си в социалните мрежи.

This only applies for a right-angle triangle,
Това се отнася само за десния триъгълник,

This only applies to HIV, not for other STDs such as syphilis,
Това важи само за ХИВ, но не и за други сексуално предавани инфекции като сифилис,

This only applies to older macros(primarily created in Excel 5.0
Това се прилага само към по-стари макроси(предимно създадени в Excel 5

Note that this only applies to timetable printout settings.
Обърнете внимание, че това се отнася само до настройки на разпечатки на разписанието,

This only applies in civil matters
Това се прилага единствено по граждански дела

This only applies in case the“legitimate interests” ground(including profiling)
Това важи само в случай, че основание“законни интереси”(включително профилиране)

This only applies insofar as no other indication is given in the subsequent processing operations.
Това се отнася само до толкова, доколкото в последващите операции по обработката не е посочено друго изискване.

you might think that this only applies to data that that purports to be about people.
може би си мислите, че това се отнася само до данни, че това претендира да бъде около хората.

Of course, this only applies to areas with no rapid price decline in real estate.
Разбира се, това се отнася само за райони без бърз спад на цените на недвижимите имоти.

less S&H charges, although this only applies to unopened product.
такса за зарибяване$ 10, въпреки че това се отнася само за неотворена и неизползван продукт.

But this only applies to authorized insurance companies,
Но това важи само за упълномощени застрахователни компании,

This is an example of why Forex is one of the safest places to invest markets, although this only applies to regulated brokers.
Ето това ни показва защо Форекс е един от най-сигурните пазари за търговия, но това се отнася само за регулираните брокери.