THOSE PARTICULAR - превод на Български

• тези конкретни
• тези специфични
• тези определени
• точно тези
• тези особени

Примери за използване на Those particular на Английски и техните преводи на Български

In those particular circumstances of a targeted intervention, it does not
Според мен при тези особени обстоятелства на целенасочено действие не може да се счита,

while that may be better for the drivers of those particular vehicles, it is presenting an unwanted,
това може да е по-добре за шофьорите на тези конкретни превозни средства, то представлява нежелан,

scientists were puzzled about why each element gave off those particular lines in the very first spot.
учените бяха озадачени защо всеки елемент излъчваше тези специфични линии на първо място.

a unique presence of Divinity which can only be appreciated and comprehended by those particular groups of intelligences resident on,
уникално присъствие на Божествеността, правилно възприемано и разбирано само от тези особени групи разумни същества,

scientists were puzzled about why each element gave off those particular lines in the very first location.
учените бяха озадачени защо всеки елемент излъчваше тези специфични линии на първо място.

tenor of Scripture, but also to all those particular texts which expressly declare,“God is love?”.
не само на общия му тон, но и на тези конкретни текстове, които казват ясно“Бог е любов?”.

isolate adult stem cells by”tagging” the chemical messages which bind to those particular receptors on the stem cell together with fluorescent molecules.
изолиране на възрастни стволови клетки чрез„маркиране“ на химичните съобщения, които се свързват към тези специфични рецептори на стволовата клетка с флуоресцентни молекули.

the operating system is only forgetting where those particular files are placed, while the data still physically remains on the drive.
операционната система се забравя, само когато са поставени тези конкретни файлове, докато данните все още физически остава на диска.

as the treatment requires those particular cells to do precisely what they are intended to do.
тъй като лечението изисква тези специфични клетки да направят точно това, което са предназначени да направят.

scientists were puzzled about why each element gave off those particular lines in the very first location.
учените бяха озадачени защо всеки елемент излъчваше тези специфични линии на първо място.

knowledge in order to understand the risks involved in relation to those particular investment services or transactions,
за да може да разбере присъщите рискове, свързани с тези конкретни инвестиционни услуги

understand the risks involved in relation to those particular investment services
свързани по отношение на тези конкретни инвестиционни услуги

knowledge necessary to understand the risks involved in relation to those particular investment services
за да може да разбере присъщите рискове, свързани с тези конкретни инвестиционни услуги

knowledge in order to understand the risks involved in relation to those particular investment services
за да може да разбере рисковете, свързани с тези конкретни инвестиционни услуги

knowledge in order to understand the risks involved in relation to those particular Services or transactions
за да може да разбере рисковете, свързани с тези конкретни инвестиционни услуги

wrong can be derived from reason, even in those particular cases upon the experience of which the general rules are formed.
неправилно могат да бъдат изведени от разума, дори в онези конкретни случаи, на базата на опита, с които са формирани общите правила.

wrong can be derived from reason, even in those particular cases upon the experience of which the general rules are formed.
неправилно могат да бъдат изведени от разума, дори в онези конкретни случаи, на базата на опита, с които са формирани общите правила.

In acknowledgment to those particulars, I will ship you a nicely calculated Terms
В потвърждение на тези подробности, аз ще ви изпрати добре изчислени Правила

the outer packaging provided shall bear a label with those particulars.
вторичната опаковка се предоставя с етикет, на който са посочени с тези данни.

In acknowledgment of those particulars, We shall ship you our terms together with reimbursement schedule
В потвърждение на тези данни, ние ще ви изпратим нашите условия заедно с погасителен план