THREATENS YOU - превод на Български

• ви заплашва
• ви грози
• те застрашава

Примери за използване на Threatens you на Английски и техните преводи на Български

because an unsuccessful job threatens you with disappointment for life.
една неуспешна работа ви заплашва с разочарование за цял живот.

In this changing environment, you have to fight for survival against a variety of enemies after meeting with infected- are not the only thing that threatens you.
В тази променяща се среда, трябва да се бори за оцеляване срещу различни врагове след среща с инфектирана- не са единственото нещо, което ви заплашва.

to warn you of danger or to scare the one who threatens you.
за да ви предупредят за опасност или да изплашат онзи, който ви заплашва.

a variety of enemies: for meeting with infected- are not the only thing that threatens you.
трябва да се бори за оцеляване срещу различни врагове след среща с инфектирана- не са единственото нещо, което ви заплашва.

cruel Fortune threatens you with deadly danger,
жестоката съдба те заплашва с гибелна опасност,

So Nigel threatens you for some unknown reason
Значи Найджъл те заплашва по някаква неизвестна причина,

the one who fights you and threatens you?
Онзи, който те бие и те заплашва?

the one who fights you and threatens you?
Този, който те бие и заплашва!

It also looks like he beats you and threatens you to keep quiet about it.
И все пак, изглежда, той ви бие и заплашва Вас за това да мълчите.

had continued to feel the storm that threatens you also weighing upon me.
продължавах да усещам бурята, която те заплашва и тежи върху мен.

Back here, I, too, still felt very sad, and the storm which threatens you continued to weigh heavily on me as well.
Веднъж пак тук отново се чувствах много натъжен и продължавах да усещам бурята, която те заплашва и тежи върху мен.

continued to feel the storm which threatens you weighing on me too.
продължавах да усещам бурята, която те заплашва и тежи върху мен.

Threaten you with a weapon?
Някой ви заплашва с оръжие?

If I ever threaten you again, you must protect yourself.
Ако някога ви заплашва отново Трябва да се предпазите.

Is someone threatening you, Doug?
Дали някой ви заплашва, Дъг?

Should somebody threaten you with a weapon, don't fight back.
Ако крадецът ви заплашва с оръжие, не се борете.

No problems threaten you here.
Тук нищо не ви заплашва.

That was me threatening you.
Това бях аз, която ви заплашва.

I am not threatening you.
Аз не съм ви заплашва.

He may threaten you.
Той ще ви заплашва.