THREE INSTITUTIONS - превод на Български

• трите институции
• три институции

Примери за използване на Three institutions на Английски и техните преводи на Български

declarations on Better Law-Making, to which the three Institutions remain fully committed.
декларации относно по-добро законотворчество, с които трите институции продължават да бъдат изцяло ангажирани.

It wishes to establish close cooperation so that our three institutions can really offer each other mutual support.
Нейното намерение е да установи тясно сътрудничество, така че нашите три институции да могат наистина да предложат взаимопомощ една на друга.

The Inter-Institutional Agreement on Better LawMaking confirms the importance the three institutions attach to REFIT.
Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество потвърждава значението, което трите институции отдават на програмата REFIT.

The draft Interinstitutional Agreement on better law-making complements existing Agreements between the three institutions on their joint working methods.
Проектът на междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество допълва съществуващите споразумения между трите институции относно съвместните им методи на работа.

must- this is my hope- be monitored by our three institutions.
на Европейския съюз и, надявам се, да бъде наблюдавана от нашите три институции.

This can only be achieved through public access to the documents of the three institutions.
Това може да се постигне само чрез публичен достъп до документите на трите институции.

Governance Issue In reply to the questionnaire we sent to commercial banks, three institutions stated that they had not been granted the right to be heard.
Управление Проблем: В отговор на въпросника, който изпратихме на търговските банки, три институции са заявили, че не им е било предоставено право на изслушване.

Therefore, proposals that deviate from the adopted positions of the three institutions should be dismissed.
Ето защо считаме, че предложенията, които се отклоняват от приетите позиции на трите институции, трябва да бъдат отхвърлени.

Welcomes the three Institutions' commitment to exchanging views on modifications of the legal basis,
Приветства ангажимента на трите институции да обменят мнения относно изменения на правното основание, както е посочено

The inculcation of respect for the three institutions of the nation: religion,
Насаждане на зачитане на трите институции на нацията: религия,

These three institutions produce through the"Ordinary Legislative Procedure" the policies
Този„институционален триъгълник“ изработва политиките и законите,

This allows the three Institutions to work more closely together to tackle the big challenges that lie ahead.
Това позволява на трите институции да работят в по-тясно сътрудничество за преодоляване на големите предизвикателства, които предстоят.

Impact assessments are a tool to help the three Institutions reach well-informed decisions
Оценките на въздействието са инструмент, който помага на трите институции да вземат добре информирани решения,

Respect for the three institutions of the Nation: Religion,
Насаждане на зачитане на трите институции на нацията: религия,

The close cooperation of the three Institutions will be key to ensure effective follow-up.
Тясното сътрудничество между трите институции ще бъде от решаващо значение за гарантиране на ефективни последващи действия.

the inculcation of respect for the three institutions of the Nation: Religion,
насаждане на зачитане на трите институции на нацията: религия,

The legal basis allowed the three institutions to decide how cooperation would be organised.
Правната рамка е дала възможност на трите институции да решат как да бъде организирано сътрудничеството.

I am therefore delighted with the compromise reached by the three institutions on the revision of the directive on capital requirements,
Ето защо съм удовлетворен от компромиса, постигнат между трите институции относно промяната на директивата за капиталовите изисквания,

This agreement is supported by all euro area Member States as well as the three institutions.….
Това споразумение се ползва с подкрепата на всички държави членки, чиято парична единица е еврото, както и на трите институции.

Following negotiations this year with the European Parliament and the Council(the so-called‘trilogues' meetings), the three institutions reached final agreement on the Regulation's provisions late last night.
Днес беше постигнато споразумение с Европейския парламент и Съвета вследствие на заключителните преговори между трите институции(т. нар.„триалози“).