TIME FOR ANYTHING - превод на Български

• време за нищо

Примери за използване на Time for anything на Английски и техните преводи на Български

There is no time for anything inessential.”.
Няма време за нещо несъществено.

Have you had any time for anything else?
Остава ли ти време за нещо друго?

They had no time for anything but work.
Нямат време за нищо друго освен за работа.

Isn't it time for anything new?
Не е ли време за нещо ново?

Do you have time for anything else?
Остава ли ти време за нещо друго?

There's no time for anything, you know?
Просто няма време за всичко, нали разбирате?

responsibilities at home, there is hardly any time for anything more….
задължения у дома едва остава време за нещо повече….

When do you have time for anything?
А кога ще имаш време за нещо?

Please know that you can come to me any time for anything.
Можеш да дойдеш при мен по всяко време за всичко.

In modern life, people find it hard to get time for anything.
В съвременната динамика е трудно да намерим време за всичко.

Don't worry, they find time for anything.
Не се тревожете, ще намерите време за всичко.

Between work and my personal life there is not much time for anything.
Един от конфликтите между личния и професионалния живот няма време за всичко.

It was so quick there wasn't time for anything.
Всичко беше толкова бързо, че нямаше време за друго.

Assuming there was time for anything at all.
Че тогава изобщо им останеше време за нещо.

Well, not like you have time for anything else.
Е, не е като да нямате време за нещо друго.

I guess we never had time for anything more.
Никога не сме имали време за нещо повече.

that I don't have time for anything.
че нямам време за нищо друго.

And I suppose I just don't have time for anything else.
Предполагам, че просто не ми остава време за нещо по-различно.

Formerly the master had no time for anything but money; the servant had no time for anything but labour” l. c..
Преди«господарят нямаше време за нищо друго освен за пари, а работникът- за нищо друго освен за труд»пак там, с.

After a hard day's work most people don't find the time for anything but rest….
След тежък работен ден повечето хора не намират време за нищо друго освен почивка и телеви….