TIME TO DO SOMETHING - превод на Български

• време да направи нещо
• време да направим нещо
• време да направите нещо
• време да направя нещо
• време да предприемете нещо

Примери за използване на Time to do something на Английски и техните преводи на Български

Decided it was time to do something for the community.
Реших, че е дошло времето да направя нещо за обществото.

George replied it's time to do something for the community.
Банева: Реших, че е дошло времето да направя нещо за обществото.

Time to do something else.
Време е да направя нещо друго.

Time to do something I want.
Време е да направим нещо, което аз искам.

Maybe it's time to do something with their hands?
Може да е време да се направи нещо със собствените си ръце?

Take some time to do something you have always wanted to do..
Отдели време за нещо, което винаги си искал да направиш.

Time to do something stupid.
Време е да направя нещо глупаво.

It was time to do something new, something different, something better!
Станало е време да се направи нещо ново, нещо различно, нещо по- добро!

It is therefore time to do something about this.
Затова е време да се направи нещо по този въпрос.

Time to do something positive.
Време е да направя нещо позитивно.”.

Maybe it's time to do something about it.
Може би е време да се направи нещо по въпроса.

Time to do something witchy.
Време е да направим нещо вещерски.

Is it finally time to do something more substantial about it?
А не е ли време да направи нещо по-съществено?

I finally decided it was time to do something about my health.
Реших, че е време да се направи нещо, за здравето ми.

Or is it time to do something more active?
А не е ли време да направи нещо по-съществено?

always find the time to do something more.
винаги намирам време за още нещо.

But he always takes time to do something for his sister, to go somewhere with her,
Но винаги му е нужно време да направи нещо за сестра си, да отиде някъде с нея,

You have finally decided that it is time to do something about the muscles on your body.
Вие, най-накрая реши, че е време да направи нещо за мускулите на тялото си.

Astronauts have been to the moon and it's time to do something new, Obama said.
Астронавти вече са стъпвали на Луната и е време да направим нещо ново, каза Обама.

And even put the child to sleep on the balcony, so that during his"walk" to have time to do something useful at home….
И дори да постави детето да спи на балкона, така че по време на своята"разходка" да има време да направи нещо полезно у дома….