TIMES ARE HARD - превод на Български

• времената са трудни
• времената са тежки
• моментът е труден

Примери за използване на Times are hard на Английски и техните преводи на Български

I would like to help you, but times are hard right now.
Бих искал да ви помогна, но сега времената са тежки.

but like I said, times are hard.
но както ти казах времената са тежки.

It is true that the times are hard.
Вярно е, че времената са трудни.

This is true that times are hard.
Вярно е, че времената са трудни.

But I know that times are hard.
Знам, че времената са трудни.

After all, times are hard.
В крайна сметка, времената са трудни.

There is no denying that times are hard.
Никой не може да отрече, че времената са трудни.

Times are hard!
Трудни времена са.

The times are hard to Konoha.
Трудни времена са за Коноха сега.

But sometimes, a detail like a bathroom used as a cistern shows that times are hard.
Но понякога подобна подробност като баня с ръчна колона показва трудни времена.

Times are hard, business is down,
Времената са тежки, бизнеса намаля,

Times are hard so it's important for every human being who has that talent to spread the word of God. And to stay in the fold.
Времената са тежки и е важно всеки човек, всеки човек с талант да разнася словото Божие и да остава в лоното на Църквата.

Just keep me warm for the night, just hold on to each other when times are hard, times are rough.
Да се стоплите през нощта, да се държите един за друг, когато времената са тежки, а животът- труден.

When times are hard in life we look for someone to help us find a way out.
Когато в живота настъпят трудни времена търсим някой, който да ни помогне да намерим изход.

On behalf of the ALDE Group.- Mr President, times are hard for the European economy and for the European project as a whole.
Г-н председател, европейската икономика и европейският проект като цяло преживяват трудни времена.

Times are hard all over the world, but this is a time when we can all think about being together
Навсякъде по Света времената са тежки но това е и времето всички да се замислим за съвместното ни съществуване и да се запитаме милеем ли

When times are hard, and we feel at the mercy of forces many times more powerful,
Когато времената са тежки и ние се чувстваме изложени на произвола на сили, многократно по-мощни от нас,

Times is hard right now.
Времената са трудни за всички ни.

Times is hard.
Времената са трудни.

Times is hard.
Трудни времена.