TO ACCEPTANCE - превод на Български

• до приемане
• да приемем
• до приемането
• на одобрение

Примери за използване на To acceptance на Английски и техните преводи на Български

Again it comes back to acceptance.
Отново е въпрос на приемане.

The rules relating to acceptance of succession also apply to acceptance of a legacy.
Правилата относно приемането на наследство се прилагат и за приемането на завет.

The above rules apply to acceptance of a reserved portion of the estate.
Горепосочените правила се прилагат по отношение на приемането на запазена част от наследственото имущество.

For this reason, deficiencies should always be remedied prior to acceptance.
Поради тази причина недостатъци трябва да се решават и да било преди приемане.

Silence equal to acceptance.
Мълчание, равнозначно на приемане.

Silence or inactivity does not in itself amount to acceptance.
Мълчанието или бездействието сами по себе си не означават приемане.

We see this in widespread resistance to acceptance of immigration.
Разбираме това през широката съпротива на приемането на имигранти.

Understanding is the Key to Acceptance.
Опознаването е ключът към приемането.

The number of dogs must be agreed prior to acceptance of booking.
Брой и тегло на домашни любимци трябва да бъдат съгласувани преди приемането на резервацията.

this will lead to acceptance of the scheme and the creation of conditions for positive development in this area.
това ще доведе до приемане на схемата и създаване на условия за положително развитие в тази област.

his mother makes her own transformation from resistance to acceptance of her trans son.
осъзнава половата си идентичност, майка му преминава от съпротива до приемане на своя транс син.

Eventually they may move, begrudgingly to acceptance, but change only really occurs when you get to the latter two points.
В крайна сметка те могат да стигнат до приемането, но необходимата промяна се случва, едва когато стигнат до последните две точки.

familiarity has led to acceptance and welcome.
близостта е довела до приемане и дори добронамереност.

Don't ask me when exactly I became aware of that- I went through all the stages of self-realization- from denial to acceptance.
Не ме питайте кога разбрах това- минах през всичките периоди на осъзнаването- от отричането до приемането.

sectarian divide are used to make the path from knowledge to acceptance impossible for anyone without celebrity amplification and power.
сектантското разделение се използва за направата на пътя от знание до приемане невъзможен за никой без усилване и придаване на мощност от знаменитостите.

Everything in this world passes several stages- from birth to acceptance of the final form.
Всичко в този свят преминава през няколко етапа- от раждането до приемането на окончателната форма.

his mother makes her own transformation from resistance to acceptance of her trans son.
осъзнава половата си идентичност, майка му преминава от съпротива до приемане на своя транс син.

It's been interesting over the course of 11 years to watch us go from utter contempt for the notion that we can't save our own seed to acceptance.
Интересно е да се види как за 11 години се променихме от пълно презрение към забраната да си пазим семената, до приемането й.

from knowledge to acceptance.
от знанието до приемането.

Prior to acceptance, students who have not previously taken these basic courses will need to do so at the undergraduate level or demonstrate competency in these areas.
Преди приемането, студентите, които преди това не са взели тези основни курсове, трябва да направят това на ниво бакалавър или да покажат компетентност в тези области.