TO ACCREDITED - превод на Български

The Company may decide what information to give to accredited investors, so long as it does not violate the antifraud prohibitions of the federal securities laws.

Компаниите трябва да решат каква информация да дадат на акредитираните инвеститори, стига да не нарушават забраните за борба с измамите, имплементирани във федералните закони за ценни книжа.

Companies must decide what information to give to accredited investors, so long as it does not violate the antifraud prohibitions of the federal securities laws.

Компаниите трябва да решат каква информация да дадат на акредитираните инвеститори, стига да не нарушават забраните за борба с измамите, имплементирани във федералните закони за ценни книжа.

The company/issuer of securities must decide what information to give to accredited investors, so long as this information does not violate the antifraud prohibitions of the federal securities laws.

Компаниите трябва да решат каква информация да дадат на акредитираните инвеститори, стига да не нарушават забраните за борба с измамите, имплементирани във федералните закони за ценни книжа.

limit the exemption only to accredited US diplomatic personnel.

ограничат имунитета само до акредитирания американски дипломатически персонал.

According to accredited practising dietitian

Според акредитирания практикуващ диетолог

Bucharest asks the EU not to accredit or recognise the new mission.

Букурещ иска от ЕС да не акредитира и да не признава новата мисия.

(e) to accredit certification bodies pursuant to Article 43;

Да акредитира сертифициращи органи съгласно член 43;

The basic role of the IARNM is to accredit the following.

Основната улога на ИАРСМ е да акредитира.

National accreditation bodies are competent and empowered to accredit verifiers(not the regulatory authorities).

Националните органи по акредитация(не регулаторните органи) са компетентни и упълномощени да акредитират проверителите.

Org it is possible to accredit one's own initiatives,“Towards the economy of Francesco”,

Org може да се акредитират собствени инициативи-"Towards the economy of francesco",

Therefore, the objective of FPI is to accredit the missions as soon as possible after their start.

Поради това целта на FPI е да акредитира мисиите, колкото се може по-скоро след тяхното начало.

At the same time, the only institution authorized to accredit higher education institutions in Bulgaria, is NEAA- an independent body to the Council of Ministers.

В същото време единствената институция, която може да акредитира висшите училища на територията на България е НАОА- независим орган към Министерския съвет.

It was during this conference that the AVMA decided to accredit training programs for animal technicians.

По време на тази конференция AVMA реши да акредитира програми за обучение на животни техници.

When the journalist is leaves his or her editorial office(in this case, the editorial office has the right to accredit another journalist);

Уволнението на журналиста от редколегията(в този случай редакторите имат правото да акредитират друг журналист);

Setting the Standard for Quality Education NCC Education is global consistency in the processes adopted to accredit and monitor its Accredited Partner Centers.

Създаване на стандарта в качествено образование NCC Образованието е глобално последователна в процесите, приети да акредитира и наблюдава неговите Акредитирани Партньорски центрове.

which is the sole agency authorized to accredit U.S. professional degree programs in architecture.

който е единствената агенция, упълномощена да акредитира американски професионални образователни програми в областта на архитектурата.-.

has decided to accredit the Zimbabwean Ambassador.

взеха решение да акредитират посланика на Зимбабве.

Setting the Standard in Quality Education NCC Education is global consistent in the processes adopted to accredit and monitor its Accredited Partner Centers.

Създаване на стандарта в качествено образование NCC Образованието е глобално последователна в процесите, приети да акредитира и наблюдава неговите Акредитирани Партньорски центрове.

Treaty not to accredit to any foreign country any military, navy

България се задължава от влизане в сила на този договор да не акредитира в чужда държава каквото

Under Article 4 of the Vienna Convention on Diplomatic Relations, the sending State must make certain that the agrément of the receiving State has been given for the person it proposes to accredit as head of the mission to that State.

От Виенската конвенция за дипломатическите отношения, според който:„Изпращащата страна трябва да се убеди, че приемащата държава е дала агреман за онова лице, което тя възнамерява да акредитира като шеф на представителството в тази държава".