TO ACT FAST - превод на Български

• да действаме бързо
• бързи действия
• да действа бързо
• да действат бързо
• да действате бързо

Примери за използване на To act fast на Английски и техните преводи на Български

The crew is forced to act fast to try and prevent a massive nuclear disaster, but is the sub's destiny already decided?
Екипажът е принуден да действа бързо, за да опита да предотврати масово ядрено бедствие, но дали съдбата им не е предрешена?

We need to act fast to be able to lead the new wave of innovation
Трябва да действаме бързо, за да можем да поемем нова вълна от иновации

they will know to act fast the next time a scenario like this arises.
те ще знаят да действат бързо следващия път, когато възникне такава ситуация.

But they will need to act fast, because low oil prices encourage producers to increase output to balance their budgets.
Организацията обаче трябва да действа бързо, тъй като ниските цени на горивото могат да принудят производителите да увеличат нивата на добив, за да балансират своите бюджети.

The problem with most people is that when we find the right guy we are not able to act fast or we will sabotage our chances with him.
Проблемът с повечето хора е, че когато открием точния човек, ние не сме в състояние да действаме бързо или ще саботираме шансовете си с него.

they will know to act fast the next time a situation like this arises.
те ще знаят да действат бързо следващия път, когато възникне такава ситуация.

The Fund warns Cyprus to act fast and fend off fears it may need a bailout.
Фондът предупреди Кипър да действа бързо и да парира страховете, че страната може да се нуждае от спасяване.

so we need to act fast.
затова трябва да действаме бързо!

Let me stress it again that regulators need to act fast to save investors before this kind of trend gets into the industry.
Регулаторите трябва да действат бързо, за да спестят на инвеститори, преди този вид тенденция да навлезе в индустрията.

Doing so allows the lending professional to act fast as soon as you make an offer on your dream home.
Това дава възможност на заемополучателя да действа бързо, веднага след като направите оферта в дома на мечтите си.

to act, and to act fast.
да действаме и да действаме бързо.

and you need to act fast to park all the vehicles in time.
и вие трябва да действа бързо да паркира всички автомобили във времето.

is now under pressure to act fast to tackle social,
е под натиск да действа бързо с овладяването на социалните,

we need to act fast.
трябва да действаме бързо.

more united voice in the world- and it needs to act fast.
по-обединен глас в света, както и че трябва да действа бързо.

what enables us to act fast and efficient.
което ни дава възможност да действаме бързо и ефективно.

The most important criterion for the organizations providing laboratory services is to act fast and to achieve high quality and reliable results.
Най-важният критерий за организациите, предоставящи лабораторни услуги, е да постигнат качествени и надеждни резултати и да действат бързо.

more united voice in the world, and it needs to act fast.
по-обединен глас в света, както и че трябва да действа бързо.

you have got to act fast.
трябва да действате бързо.

to be prepared mentally and financially to act fast when opportunities present themselves.“.
да се подготвим психически и физически да действаме бързо, когато изникнат възможности“- пише още Бъфет.