TO ACT RESPONSIBLY - превод на Български

• да действат отговорно
• да постъпват отговорно
• да се действа отговорно
• да действа отговорно
• да действаме отговорно
• към отговорни действия

Примери за използване на To act responsibly на Английски и техните преводи на Български

However, we urge the research community to act responsibly and honor the family's wishes," Collins
Ние обаче призоваваме научноизследователската общност да действа отговорно и да уважава желанията на семейството“,

I expect all parties to act responsibly," Kostunica said,
Очаквам всички партии да действат отговорно," каза Кощуница,

This means the ability to act responsibly and ethically even though these actions may not always be popular and may sometimes result in disagreement or confrontation.
Действащ със сила на духа, т.е. желаещ да действа отговорно и етично, дори тези действия да не бъдат винаги популярни и да водят до несъгласие или конфронтация;

MEPs urge EU countries to act responsibly towards Albania and North Macedonia
Депутатите призовават страните от ЕС да действат отговорно към Албания и Северна Македония

Willing to act responsibly and ethically even though these actions may not always be popular and may sometimes result in disagreement or confrontation;
Желаещ да действа отговорно и етично, дори тези действия да не бъдат винаги популярни и да водят до несъгласие или конфронтация;

Commitment, the will to act responsibly based upon ones beliefs
Задължение, Волята да действат отговорно базира на вярванията

I urge the European Parliament to act responsibly and quickly in order to protect the remaining wilderness.
Приканвам Европейския парламент да действа отговорно и бързо, за да защити останалата дива природа.

We call on all parties to act responsibly towards deescalating ongoing tensions regarding Iran's nuclear activities,” the statement added.
Призоваваме всички страни да действат отговорно по посока деескалация на напрежението по отошение на ядрената дейност на Иран“, гласи изявлението.

it is necessary for the professional(person who exercises the same) to act responsibly, following the requirements established by current law for the development of that activity.
работа е необходимо професионалистът(лицето, което упражнява същото) да действа отговорно, следвайки изискванията на закона за развитието на тази дейност.

I urge political actors to act responsibly in the situation and not seek short-term benefits.
И призовава„политическите актьори да действат отговорно в създалата се ситуация и да не търсят краткосрочни ползи.

Rosemont is committed to preparing individuals to meet the challenges of the times and to act responsibly and effectively in an ever-changing world.
Rosemont се ангажира да подготвят физически лица да отговорят на предизвикателствата на времето и да действат отговорно и ефективно в постоянно променящия се свят.

funders inviting them to act responsibly and professionally in their work.
която ги приканва да действат отговорно и професионално в тяхната работна среда и да се признават взаимно като такива.

The UK parliament is facing a dilemma that will require all its MPs to act responsibly to avoid a hard, disorderly Brexit.
Парламентът на Великобритания е изправен пред дилема, която ще изисква всички нейни депутати да действат отговорно, за да се избегне трудния, безреден Брекзит.

In fact choices without limits and limits without choices are both doomed to denying children the opportunity of learning how to act responsibly.
Всъщност избор, без ограничения и ограничения, без избор не позволяват на децата да се научат да действат отговорно.

We believe that the time has come to act responsibly and to look for ways to stop the escalation of tension
Убедени сме, че е настъпило време да се действа отговорно и да се потърсят начини за спиране на ескалацията на напрежението

It is designed as a communication platform to inspire people and businesses to act responsibly.
Тя е проектирана като платформа за комуникация, за да вдъхновите хората и бизнеса да действат отговорно.

We call on all sides to act responsibly,” government spokesman Christophe Castaner told reporters at a news briefing on Wednesday(9 August), adding that France was“preoccupied” by the situation.
Ние призоваваме всички страни да действа отговорно“, подчерта говорителят на правителството Кристоф Кастанер в сряда, допълвайки, че Франция е„притеснена“ от ситуацията.

it will still be important to say in your community to work and to act responsibly and thoughtfully.
тя все още ще бъде важно да се каже във вашата общност да работи и да действат отговорно и замислено.

Now it is up to us to act responsibly, ladies and gentlemen,
Понастоящем зависи от нас да действаме отговорно, госпожи и господа,

the Committee on Budgets wanted to act responsibly.
комисията по бюджети искаше да действа отговорно.