ATT AGERA ANSVARSFULLT in English translation

• to act responsibly
• to act in a responsible
• to behave responsibly

Examples of using Att agera ansvarsfullt in Swedish and their translations into English

Genom att agera ansvarsfullt gentemot alla intressenter litar vi till vår förmåga att locka till oss samarbetspartners,
By acting responsibly towards all stakeholders, we trust in our ability to attract partners,

Genom att agera ansvarsfullt gentemot grannar,
By acting responsibly towards neighbours, business partners

Genom att agera ansvarsfullt kommer vi att stärka Sterias rykte och få stöd från likasinnade kunder och partners.
François Enaud By acting responsibly we will enhance Steria's reputation and gain the support of like-minded clients and partners.

Vår ägare Investment AB Latour har en lång tradition av att agera ansvarsfullt, vilket framgår av företagets långsiktiga investeringshorisont och ledarstil.
Our owner Investment AB Latour has a long tradition of acting responsibly, which is shown by the company's long-term investment horizon and management style.

Genom att agera ansvarsfullt kommer vi att stärka Sterias rykte
By acting responsibly we will enhance Steria's reputation

Vi tror att detta slutligen kommer att få medlemsstaterna att agera ansvarsfullt på båda områdena:
We believe that that will finally make the Member States act responsibly in both fields: that of legislative application

Vi kan alla främja en god arbetsmiljö och jobbtillfredsställelse genom att agera ansvarsfullt och i enlighet med våra värderingar.
Every one of us can promote a good working environment and job satisfaction by acting responsibly and in accordance with our values.

Spelreglerna ska garantera att alla våra produkter tillverkas på ett sådant sätt att vi lever upp till vår målsättning om att agera ansvarsfullt gentemot alla grupper av intressenter.
The rules are intended to ensure that all our products are manufactured in such a way that we meet our goal of acting responsibly towards all groups of stakeholders.

NeH strävar efter att uppnå en hög etisk standard genom att agera ansvarsfullt i alla aspekter av dess verksamhet.
Ethics NeH strive to achieve high ethical standards by acting responsibly in all aspects of its operations.

Det handlar också om att agera ansvarsfullt på de orter där Ovako verkar.
the environment and acting responsibly in the communities in which Ovako operates.

Spelreglerna ska garantera att alla våra produkter tillverkas på ett sådant sätt att vi lever upp till vår målsättning om att agera ansvarsfullt gentemot alla grupper av intressenter.
The rules must ensure that all our products are manufactured in a way that meets our goal of acting responsibly to all groups of stakeholders.

Jag ber följaktligen mina kolleger att agera ansvarsfullt och på ett sätt som gör
Accordingly, I ask all my fellow Members to act responsibly and in such a way that we may,

Det är givetvis upp till individen att agera ansvarsfullt i detta avseende, men det är också upp till finansinstituten, och i allt högre grad detaljisterna, att agera ansvarsfullt när man gör reklam
Obviously it is up to the individual to act responsibly in this regard, but it is also up to financial institutions, and increasingly retailers, to act responsibly in offering advertising

Vi kommer självklart alla att agera ansvarsfullt under budgetåret, och vi kommer naturligtvis
We will of course all act responsibly during this financial year;

Det handlar om att förstå företagets roll i samhället och att agera ansvarsfullt på de olika områden där vi direkt
It includes understanding the company's role in society and acting responsibly in the areas where we directly

Att agera ansvarsfullt och tänka på miljön är därför en del av den dagliga verksamheten hos oss. Det kan handla om allt från att vara en trygg
Acting responsibly and thinking about the environment is therefore part of our day-to-day operations, whether as a safe and responsible employer,

engagemang borde inte betraktas som en slags undanflykt från att agera ansvarsfullt inom dessa områden som är så betydelsefulla för parlamentet
engagement should not be regarded as a sort of cop-out for acting responsibly in these areas which matter so much to Parliament

med sin fläckfria historik av att agera ansvarsfullt i sina angelägenheter, är en omedelbar lösning som skulle garantera säkerheten för både herr Snowden
with its impeccable record of acting responsibly in its affairs, is an immediate solution that would ensure the safety of both Mr. Snowden

med sin fläckfria historik av att agera ansvarsfullt i sina angelägenheter, är en omedelbar lösning som skulle garantera säkerheten för både herr Snowden
with its impeccable record of acting responsibly in its affairs, is an immediate solution that would ensure the safety of both Mr. Snowden

Jag ber dig att agera ansvarsfullt.
I urge you to act responsibly.