TO ADJUST THE DOSE - превод на Български

• да коригира дозата
• корекция в дозата
• да се адаптира дозата
• за адаптиране на дозата
• от коригиране на дозата
• регулирана дозата

Примери за използване на To adjust the dose на Английски и техните преводи на Български

There is no need to adjust the dose in elderly patients
Не се налага корекция на дозата при пациенти в старческа възраст

it is necessary to adjust the dose in patients with moderate renal insufficiency.
не е необходима корекция на дозата при пациенти с умерена степен на бъбречна недостатъчност.

Patients with mild and moderate hepatic insufficiency do not need to adjust the dose of Januvia.
Пациенти с лека и умерена чернодробна недостатъчност не изискват корекция на дозата на лекарството Januvia.

it is sometimes enough to adjust the dose.
тя понякога е достатъчно да се коригира дозата.

Your doctor may need to adjust the dose of Kalydeco if you have any moderate
Може да се наложи Вашият лекар да коригира дозата Kalydeco, ако имате някакви умерени

your doctor may decide to prescribe you another medicine or to adjust the dose of Ciprofloxacin Hikma
Вашият лекар може да реши да Ви предпише друго лекарство или да коригира дозата на Ciprofloxacin Hikma

as your doctor may need to adjust the dose of your medicine.
тъй като може да се наложи корекция в дозата на лекарството.

it is necessary to adjust the dose of these medicinal products.
е необходимо да се адаптира дозата на тези лекарствени продукти.

your doctor may decide to prescribe you another medicine or to adjust the dose of Ciprofloxacin Kabi
Вашия лекар може да реши да Ви предпише друго лекарство или да коригира дозата на Ciprofloxacin Kabi,

blood glucose selfmonitoring may become necessary to adjust the dose of the sulfonylurea or the insulin.
самоконтролът на глюкозата може да бъде необходим за адаптиране на дозата на сулфонилурейното производно или инсулин.

nurse before taking CRIXIVAN if you are taking any of the following medicines since your doctor may want to adjust the dose of your medicines.
медицинска сестра преди да приемете CRIXIVAN, ако приемате някое от следните лекарства, тъй като Вашият лекар може да поиска да коригира дозата на лекарствата Ви.

frequent blood tests will be taken by your doctor to define the correct dose and to adjust the dose from time to time.
правят чести кръвни изследвания от Вашия лекар, за да се определи точната доза и да се адаптира дозата отвреме-навреме.

an insulin your doctor may tell you to check your blood sugar levels to adjust the dose of sulphonylurea or insulin.
да проверявате нивата на кръвната си захар, за да бъде регулирана дозата на сулфонилурейното производно или инсулина.

other medicine gradually or immediately and how to adjust the dose of RXULTI.
веднага приема на другото лекарство и как да коригира дозата на RXULTI.

Your doctor may need to adjust the dose of digoxin and monitor you while you are taking digoxin and Norvir in order to avoid heart problems.
Вашият лекар може да прецени, че е необходимо да адаптира дозата на дигоксин и да проследява състоянието Ви по време на приема на дигоксин и Norvir, за да се избегне появата на сърдечни проблеми.

Their doctor may need to adjust the dose of digoxin and monitor them while they are taking digoxin and Norvir in order to avoid heart problems.
Вашият лекар може да прецени, че е необходимо да адаптира дозата на дигоксин и да проследява състоянието Ви по време на приема на дигоксин и Norvir, за да избегне появата на сърдечни проблеми.

your doctor may need to adjust the dose of your medicine.
може да се наложи корекция в дозата на лекарството.

in the package insert it is advisable to adjust the dose between 50 to 200 mg,
в листовката е препоръчително да се коригира дозата между 50 до 200 mg, еквивалент на 1 до 4 таблетки,

should be monitored and used to adjust the dose, which should never exceed 1.95 g per m2 per day.
алтернативно концентрацията на меркаптамина в кръвта, трябва да се следят и да се използват за коригиране на дозата, която никога не трябва да надвишава 1, 95 g на m2 на ден.

as may be necessary to adjust the dose of the drug.
тъй като може да се наложи корекция в дозата на лекарството.