TO ANTIQUITY - превод на Български

• към античността
• към древността

Примери за използване на To antiquity на Английски и техните преводи на Български

The first written evidence for the conquest of Musala dates back to antiquity- the time of Philip of Macedonia- the father of Alexander the Great.
Първите писмени сведения за покоряването на Мусала датират още от античността- от времето на Филип Македонски- бащата на Александър Македонски.

This site dates back to antiquity, where the earth's axis was in a different position.
Този обект датира от античността, когато земната ос е била с различна позиция.

We do so in regard to antiquity if we in no way deviate from those interpretations which our ancestors
По отношение на древността- ако по никой начин не се отклоняваме от онези тълкувания, които нашите предци

the historic city of Nessebar dates back to antiquity when it was established as a Thracian settlement known as Menebria.
историческият град Несебър датира от древността, когато е бил основан като тракийско селище, известно като Менебрия.

It took the novel, whose beginnings go back to antiquity, hundreds of years before it encountered in the evolving middle class those elements which were favorable to its flowering.
Романът, чиито начала отпращат в древността, се е нуждаел от стотици години, преди да се натъкне при формиращото се гражданство на елементите, които да го пригодят за разцвета му.

The origins date back to antiquity, Tunis, when it was founded as a Phoenician trading settlement Tunes.
Произходът датират от древността, Тунис, когато тя е създадена като финикийски Tunes търговски спорове.

which is another important attraction for tourists with its ruins dating back to antiquity.
важна атракция за туристите, с неговите останки, датиращи от древността.

a community of minds reaching back to antiquity and forward to the stars.
тя е общност от съзнания, простираща се от античността, напред към звездите.

date back to antiquity.
датират от древността до наши дни.

its myriad forms dating back to antiquity is also an end in itself.
нейните безбройни форми още от античността насам, също е цел сама по себе си.

Saturn is an important key to understanding the long heritage that this conspiracy has back to antiquity.
Сатурн е важен ключ за разбирането на дълбокия корен, чрез който тази конспирация води началото си чак от античността.

making wine on Bulgarian lands goes far back to antiquity.
правенето на вино по земите на България датира още от дълбока древност.

dating back to antiquity.
датиращо от дълбока древност.

manufacture of perfume goes back to antiquity.
изпращане на съобщения с роза датира от дълбока древност.

Romeo and Juliet borrow from a tradition of tragic love stories that are related to antiquity.
Ромео и Жулиета заимства от традицията на трагичните любовни истории, датираща от Античността.

the history of which goes back to antiquity.
историята на който датира от дълбока древност.

temples dating back to antiquity.
датиращи от древността.

that they were once driven from Runeterra by powerful magic lost to antiquity.
някога са били прокудени от Рунтера с помощта на могъща магия, загубена в античността.

include all historic periods from prehistory to antiquity and Middle Ages.
обхващат всички исторически периоди от праистория до античност и средновековие.

the roots of which stretch back to antiquity and can be described as the Western esoteric tradition.
корените на които се простират назад в древността и която може да бъде описан като Западна езотерична традиция.