TO BE ACCUSED - превод на Български

• да бъде обвинен
• да бъда обвиняван
• да бъде обвинявана
• да бъдем обвинени
• да бъда обвинен
• да бъде обвиняван
• обвинението
• биват заподозрени
• бях обвинен

Примери за използване на To be accused на Английски и техните преводи на Български

But if it were the maids, why should your son allow himself to be accused in their place?
Ако бяха прислужничките обаче, защо синът ви ще допусне да бъде обвинен заради тях?

unless we want to be accused of treason.
освен ако не искаме да бъдем обвинени в държавна измяна.

the past five decades, it is especially disappointing to be accused of involvement in such actions.
е особено оскърбително да бъда обвиняван, че съм свързан с подобен опит.

quick manner of making decisions led me to have serious problems and to be accused of being ultraconservative.".
бърз начин да вземам решения ми докара сериозни проблеми и обвинението, че съм ултраконсервативен.

we don't want to be accused of entrapment.
А не искам да бъдем обвинени за поставяне на клопки.

I don't want to be accused of stealing it.
там има съкровище не искам да бъда обвинен, че съм го откраднал.

If a minister preaches on money he is likely to be accused of covetousness.
Ако един служител говори за пари, много е вероятно той да бъде обвинен в алчност.

it is especially insulting to be accused of having any link to such an attempt.
е изключително обидно да бъда обвиняван, че имам някаква връзка с такъв опит.

the first people to be accused without proof are invariably the Muslims.
първите хора, които биват заподозрени без доказателства, са мюсюлманите.

just to be accused.
кариерата му ще пострада заради обвинението.

But also, the book was launched in time for me to be accused of constructing the blueprint for a foiled coup attempt.
Но в същото време, след издаването на книгата бях обвинен в изработването на подробен план за предотвратен преврат.

it is especially insulting to be accused of having any link to such an attempt.
е особено оскърбително да бъда обвиняван, че съм свързан с подобен опит.

the first people to be accused without proof are invariably the Muslims.
първите хора, които биват заподозрени без доказателства, са мюсюлманите.

for those who have a more fundamentalist approach to the Scriptures, to be accused as"out-of-fashion believers".
които имат по-фундаменталистки подход към Писанията, да бъдат обвинявани като"старомодни".

Central banks are concerned not to be accused of cooperating in money laundering and terrorist financing.
Централните банки се опасяват да не бъдат обвинени в сътрудничество в пране на пари и финансиране на тероризъм.

I found him to be accused about questions of their law,
Открих, че той е обвинен за въпроси от техния закон,

they are afraid to be accused of dictatorship and senseless, excessive severity.
но се страхуват да бъдат обвинени в диктатура и безсмислена, прекомерна тежест.

They don't want the president to be accused of leveraging the World Cup,
Те не искат президентът да бъде обвиняван в оказване на влияние върху Световното първенство,

But Macron's lieutenants do not want the president to be accused of leveraging the World Cup,
Те не искат президентът да бъде обвиняван в оказване на влияние върху Световното първенство, въпреки че Макрон и съпругата му бяха в Москва,

I found him to be accused about questions of their law,
И намерих, че го обвиняват по въпроси от техния закон;