TO BE ACQUIRED - превод на Български

• да бъдат придобити
• да бъде придобита
• да бъдат придобивани
• да бъдат получени
• са придобити
• да бъдат купени
• да бъдат закупени

Примери за използване на To be acquired на Английски и техните преводи на Български

whether it requires a prescription to be acquired.
за да се придобият.

although much of their wealth continued to be acquired through warfare.
голяма част от богатството им продължаваше да се придобива чрез война.

with 3 levels of digital competencies to be acquired.
за заети в МСП, с четири модула, с 3 нива за усвояване на дигитални компетентности.

whether it requires a prescription to be acquired.
за да се придобият.

whether it requires a prescription to be acquired.
за да се придобият.

a legal product or whether it needs a prescription to be acquired.
дали тя има нужда от рецепта трябва да се придобият.

NURTS were the main liquid assets planned to be acquired by the consortium with a view to the rescuing of the bank against refinancing of a considerable part of the credit portfolio.
Нуртс бяха основните ликвидни активи, предвидени да бъдат придобити от консорциума за спасяване на банката срещу рефинансиране на значителна част от кредитния порфейл.

The company, which was at one point in talks to be acquired by Microsoft in 2014
Компанията, за която в един момент са се водили преговори да бъде придобита от Microsoft(през 2014 г.),

level their background, to be acquired in a modular structure,
изравняване на техния произход, да бъдат придобити в модулна структура,

Furthermore, Member States may allow such firearms to be acquired by other persons authorised by Member States in accordance with this directive,
Освен това държавите членки могат да позволят такива огнестрелни оръжия да бъдат придобивани от други лица, получили разрешително от държавите членки

the maximum number of shares to be acquired and the duration of the period for which authorisation for the programme has been given.
максималния брой акции, които могат да бъдат придобити и времетраенето на срока, за който е предоставено разрешение за програмата.

Furthermore, Member States may allow such firearms to be acquired by other persons authorised by Member States in accordance with this Directive,
Освен това държавите членки могат да позволят такива огнестрелни оръжия да бъдат придобивани от други лица, получили разрешително от държавите членки

Assets to be acquired and liabilities to be incurred as a result of a firm commitment to purchase
Активи, които предстои да бъдат получени, и пасиви, които предстои да бъдат поети, в резултат на неотменим ангажимент за покупка

the maximum number of shares to be acquired and the duration of the period for which authorisation for the programme has been given.
максималния брой акции, които могат да бъдат придобити и времетраенето на срока, за който е предоставено разрешение за програмата.

liability to be issued is usually the current bid price and, for an asset to be acquired or liability held,
който предстои да бъде издаден, обикновено е текущата цена"купува", а за актив, който предстои да бъде придобит, или притежаван пасив,

if it were new and something to be acquired, it would not be worthy of pursuit.
беше ново и трябваше да се придобива, то не би си струвало да се преследва.

rather than being presented with the learning of language as an incremental series of skills to be acquired.
учат в осмислени контексти, вместо езиковото обучение да им се представя като поредица от умения за поетапно усвояване.

this helps the organization decide what new skills need to be acquired through hiring or contracting to individuals who have those skills.
това помага на организацията да избере какви нови умения трябва да се придобият чрез поръчка или сключване на договори с хора, които имат такива умения.

the maximum number of shares to be acquired, the duration of the period for which the power is given
максималният брой акции, които могат да бъдат придобити, срока, за който се дава това правомощие и максималния

less risky, which often causes start-ups in Europe to be acquired by one of the US or Chinese giants(DeepMind
което често става причина стартиращи бизнеси в Европа да бъдат придобити от някой от американските или китайските гиганти(DeepMind