TO BE BLOCKED - превод на Български

• да бъде блокиран
• да бъдат блокирани
• до блокиране
• са блокирани
• да бъде блокирана

Примери за използване на To be blocked на Английски и техните преводи на Български

the negative side of the Internet to be blocked.
на интернет да процъфтява, а негативната да бъде блокирана.

we are allowing the spiritual revolution, the Robots Rebellion, to be blocked.
практика амбициите на Братството, ние позволяваме духовната революция-Бунтът на роботите- да бъде блокирана.

your card is less likely to be blocked.
е по-малко вероятно вашата карта да бъде блокирана.

your card is less likely to be blocked.
е по-малко вероятно вашата карта да бъде блокирана.

in its absence, to be blocked.
при отсъствие, да бъде блокирана.

With the design used by Kramer and colleagues, a message that is important is as likely to be blocked as one that is not.
С дизайна, използван от Креймър и колегите, важно съобщение е възможно да бъде блокирано като такова, което не е така.

Deutsche Telekom and Tele Columbus called for the deal to be blocked because of its negative impact on competition.
Deutsche Telekom и Tele Columbus поискаха блокиране на сделката, защото щяла да има негативен ефект върху конкуренцията.

Request certain Company's email accounts or phones to be blocked in order to limit the personnel possibility to delete information
Да поискат блокирането на някои имейл акаунти или телефони на компанията, за да се ограничи възможността на персонала да изтрива информация

Although it can be inconvenient for a file to be blocked, getting infected with malware is even worse.
Макар че може да е неудобно за блокирането на файл, заразяването със злонамерен софтуер е още по-лошо.

US headquartered LinkedIn is the first major social networking platform to be blocked by Russian authorities.
LinkedIn, чиято централа е в САЩ, е първата голяма социална мрежа, блокирана от руските власти.

That's absolutely right- minutes after reporting, victims' profiles turn out to be blocked for days and even weeks.
Точно така- минути след сигнализирането жертвите се оказват с блокирани профили за дни и дори седмици.

The Justice Department has warned the White House a national emergency declaration is nearly certain to be blocked by the courts on, at least, a temporary basis.
А Министерството на правосъдието вече предупреди Белия дом, че най-вероятно съдът ще блокира, поне временно, такава декларация на извънредно положение.

ABC News reported that the Justice Department warned the White House that a national emergency declaration was nearly certain to be blocked by the courts on at least a temporary basis.
А Министерството на правосъдието вече предупреди Белия дом, че най-вероятно съдът ще блокира, поне временно, такава декларация на извънредно положение.

Tonight it is being reported the Department of Justice has warned the White House an emergency declaration regarding wall funding is nearly certain to be blocked by the court, on at least a temporary basis.
А Министерството на правосъдието вече предупреди Белия дом, че най-вероятно съдът ще блокира, поне временно, такава декларация на извънредно положение.

is the first major social network to be blocked by Russian authorities.
е първата голяма социална мрежа, блокирана от руските власти.

is the first major social network to be blocked by Russian authorities.
е първата голяма социална мрежа, блокирана от руските власти.

The legislation is not expected to be blocked by lords, but the government could be forced into making concessions as it does not have a majority in the upper house.
Не се очаква проектозаконът да бъде блокиран от лордовете, които се избират пожизнено, но правителството може да бъде принудено да направи отстъпки, тъй като не разполага с мнозинство в горната камара на парламента.

It is therefore necessary for these intentions to be blocked as well, in a similar way to what happened in 2007 with the exclusion of healthcare services from the infamous Bolkestein Directive.
Ето защо е необходимо тези намерения също да бъдат блокирани по начин, подобен на случилото се през 2007 г. с изключването на здравните услуги от прословутата директива"Болкещайн".

which allows imports to be blocked where they harm or disrupt the ORs' market,
която позволява вносът да бъде блокиран, когато вреди или пречи на пазара в най-отдалечените френски райони,

NATO membership bids continue to be blocked, especially in the wake of Russia's intervention in Georgia,
кандидатурите й за членство в ЕС и НАТО продължават да бъдат блокирани особено след интервенцията на Русия в Грузия,