TO BE FINANCED - превод на Български

• да бъдат финансирани
• за финансиране
• да бъде финансиран
• да бъде финансирана

Примери за използване на To be financed на Английски и техните преводи на Български

the Commission is not responsible for the choice of projects to be financed.
Комисията не е отговорна за избора на проекти за финансиране.

which if it comes to be financed will inflate the budget to 1.11% of GNI.
извадени извън рамката, които ако се наложи да бъдат финансирани ще надуят бюджета до 1.11%.

Mirena is the manager of the project International Student Theatre Festival“Danail Chirpansky” which is one of the 8 chosen to be financed by IFPC of UNESCO.
Мирена е мениджър на проекта Международен студентски театрален фестивал„Данаил Чирпански“, който е един от осемте избрани за финансиране от IFPC на ЮНЕСКО.

location of operations to be financed by the Fund.
които следва да бъдат финансирани от фонда.

Representatives of the Ministry of State Administration and Administrative Reform presented the opportunities municipality's projects to be financed through Operational Programme Administrative Capacity.
Представители от Министерството на държавната администрация и административната реформа запознаха присъстващите представители на местната власт с възможностите за финансиране на проекти за въвеждане на е-услуги в общините по Оперативна програма„Административен капацитет”.

therefore, they need to be financed so that they can be implemented.
и затова се налага да бъдат финансирани, за да могат да бъдат изпълнени.

Veneta is administrative and financial manager of the project International Student Theatre Festival“Danail Chirpansky” which is one of the 8 chosen to be financed by IFPC of UNESCO.
Венета е административен и финансов мениджър на проекта„Международен студентски театрален фестивал„Данаил Чирпански“, който е един от осемте избрани за финансиране от IFPC на ЮНЕСКО.

This approach would also allow for climate investments to be financed through private capital flows.
Този подход би позволил инвестициите в подобряване на климата да бъдат финансирани чрез частни капитали.

the priorities that will need to be financed.
приоритетите, които ще трябва да бъдат финансирани.

GOVSATCOM are on their own unaffordable to be financed at national level.
е невъзможно SST и GOVSATCOM от своя страна да бъдат финансирани на национално равнище.

has some very clear priorities that it wants to be financed with the common money.
има много ясни приоритети какво иска да бъде финансирано с общите пари.

The choice of technology and projects to be financed should therefore take into account the actual demand for broadband access.
Когато се прави избор кои технологии и проекти да се финансират, трябва да се отчита действителният ръст на потребителско търсене на широколентов достъп.

They shall also contain a description of the actions to be financed, an indication of the amount allocated to each action
Те съдържат също така описание на действията, които ще бъдат финансирани, посочване на разпределената сума за всеки вид действия

If we want our businesses in Europe to continue to be financed by European banks,
Ако искаме и в бъдеще предприятията ни в Европа да продължат да се финансират от европейски банки,

The mechanism to be financed by contributions from the financial sector,
Механизмът да се финансира от вноски от финансовия сектор

It shall also contain a description of the actions to be financed and an indication of the financial
Тя съдържа също така описание на дейностите, които ще се финансират, и размера на финансовите

The measures to be financed under the Partnership Instrument reflect the following specific Union objectives.
Мерките, които ще бъдат финансирани по Инструмента за партньорство, отразяват следните конкретни цели на Съюза.

At least 40% of the eligible costs to be financed through own resources of the investor
Минимум 40% от приемливите разходи се финансират чрез собствени ресурси

It is now up to the Commission to ensure that all projects to be financed under the recovery plan will be fully compatible with current EU environmental legislation.
Сега е ред на Комисията да гарантира, че финансирането на всички проекти съгласно плана за възстановяване отговаря напълно на законодателството на ЕС по отношение на околната среда.

The European Globalisation Adjustment Fund will continue to be financed outside the MFF with a maximum annual amount of EUR 150 million(2011 prices).
Европейският фонд за приспособяване към глобализацията ще продължи да се финансира извън МФР с максимална годишна сума от 150 млн. евро(по цени от 2011 г.).