TO BE HOSPITALIZED - превод на Български

• да бъдат хоспитализирани
• да бъде хоспитализиран
• да бъдете хоспитализирани
• да бъде хоспитализирана
• да бъде хоспитализирано
• да бъда хоспитализиран

Примери за използване на To be hospitalized на Английски и техните преводи на Български

I refused to be hospitalized.
Отказал е да бъде хоспитализиран.

Does the patient need to be hospitalized?
Необходимо ли е пациентът да бъде хоспитализиран?

She refused to be hospitalized.
Отказал е да бъде хоспитализиран.

Do you need to be hospitalized?
Имаш ли нужда от хоспитализация?

But he still needs to be hospitalized.
Но той се нуждае от хоспитализация.

People with severe symptoms may need to be hospitalized and receive intravenous fluids
Хората с тежки симптоми може да се наложи да бъдат хоспитализирани и да приемат интравенозно течности

If it will be administered in low dose, the patient does not need to be hospitalized and he/she can return home after the therapy.
При прилагане на ниски дози не е необходимо пациентът да бъде хоспитализиран и той може да си тръгне след терапията.

women need to be hospitalized, with the appropriate patient treatment.
трябва да бъдат хоспитализирани, с подходящото третиране на пациентите жени.

You may need to be hospitalized during treatment, especially with brain swelling and seizures.
Може да се наложи да бъдете хоспитализирани по време на лечението, особено с отоци на мозъка и припадъци.

Without delay, such patients need to be hospitalized and require the expert opinion of a specialist.
Тези пациенти трябва незабавно да бъдат хоспитализирани и да изискват експертно мнение на специалист.

However, in some the diarrhea may be so severe that the patient needs to be hospitalized.
В определени случаи обаче диарията може да бъде толкова тежка, че пациентът трябва да бъде хоспитализиран.

Dangerously thin anorexics may also need to be hospitalized until they reach a less critical weight.
Може да се наложи да бъдете хоспитализирани, докато не достигнете по-малко критично тегло.

are significantly less likely to be hospitalized as a result of flu during the first six months of life.
са значително по-малко вероятно да бъдат хоспитализирани в резултат на грип по време на първите шест месеца от живота.

diarrhea is so severe that the patient needs to be hospitalized.
в някои случаи диарията може да стане толкова тежка, че пациентът трябва да бъде хоспитализиран.

the pregnant woman will need to be hospitalized urgently and already there to inject the necessary medications
бременната жена трябва спешно да бъде хоспитализирана и вече там, за да инжектира необходимите медикаменти

Asthma can cause you to be hospitalized and can cause death if not treated soon enough.
Астмата може да ви накара да бъдете хоспитализирани и да причини смърт, ако не бъде лекувана достатъчно скоро.

so they are more likely to be hospitalized if needed.
така че е по-вероятно да бъдат хоспитализирани при нужда.

he needs to be hospitalized and washed immediately.
той трябва да бъде хоспитализиран и да се измие веднага.

If a suspected acute infectious disease is suspected, the child will need to be hospitalized in a hospital, where he will be monitored by pediatricians.
При съмнение за остра инфекциозна болест, детето ще трябва да бъде хоспитализирано в болница, където ще бъде наблюдаван от педиатър.

If your cat needs to be hospitalized, choose somewhere that takes cats' specific needs into account if you can.
Ако котката ви трябва да бъде хоспитализирана, изберете по възможност място, където се съобразяват със специфичните нужди и поведение на котките.