TO BE PROPERLY - превод на Български

• да бъде правилно
• да бъдат правилно
• да бъдат надлежно
• да бъдат добре
• да бъдат подходящо
• да бъде надлежно
• бъде точно
• да бъде подходящо
• да бъде добре
• да е добре

Примери за използване на To be properly на Английски и техните преводи на Български

They need to be properly funded for them to be efficient.
А те трябва да са добре финансирани, за да бъдат упражнявани ефикасно.

And they need to be properly dressed.
И трябва да са подходящо облечени.

He just needs to be properly motivated.
Просто трябва да е правилно мотивиран.

In order to be properly prepared, chocolate should be heated to 45-50 degrees;
За да бъде правилно подготвен, шоколадът трябва да се загрее до 45-50 градуса;

The routes for evacuation need to be properly designated.
Вратите към евакуационните маршрути трябва да са подходящо обозначени.

In relationships with loved ones, try to be properly understood.
В отношенията с близките хора се старайте да бъдете правилно разбрани.

Gardens- Need to be properly maintained.
Основното правило- веждите трябва да са добре поддържани.

In September, the soil needs to be properly loosened, it is no longer necessary to feed.
През септември, почвата трябва да бъде правилно разхлабена, вече не е необходимо да се храни.

He wrote:“All of these children need to be properly evaluated to understand what they need.
Там той пише:„Всички тези деца трябва да бъдат правилно оценени, за да се разбере от какво имат нужда.

An additional product which looks to be properly the very same item,
Друг продукт, който изглежда да бъде правилно и точно същия елемент,

Whereas sustainable reconstruction efforts need to be properly coordinated in order to remedy the economic and social losses;
Като има предвид, че усилията за устойчиво възстановяване трябва да бъдат правилно координирани, за да може да бъдат преодолени икономическите и социалните загуби;

So if you want to be properly listed you need to be sure your HTML is valid.
Така че, ако искате да бъдат надлежно вписана трябва да сте сигурни, вашата HTML е валиден.

The hidden LED lighting in the profiles needs to be properly protected! PS Designers LCE001.
Необходимо е скритото LED осветление в профили да бъде правилно защитено! PS Designers LCE001.

Small kitchens need to be properly installed and in good decorations
Малките кухни трябва да бъдат правилно инсталирани и в добри декорации,

Water not only helps you to be properly hydrated, but also helps the muscles
Водата не само ви помага да бъдат добре хидратирани, но също така помага на мускулите

I expect my mom to be properly celebrated and buried by the end of the day.
Очаквам майка ми да бъде правилно чествана и погребана до края на деня.

Participants to the administrative procedure have a right to get acquainted with the documents of the file and a right to be properly heard by the decision maker.
Участниците в административното производство имат право да се запознават с документите от преписката и да бъдат надлежно изслушани от лицето, което взема решението.

An additional product which looks to be properly the same product,
Допълнителен елемент, който изглежда да бъде правилно на същия продукт,

But they need to be properly dosed, they should be at first only half your strength.
Но те трябва да бъдат правилно дозирани, първо трябва да са само половината от вашите сили.

(1) The 2 140 customs offices17 that are present over the external borders of the European Union need to be properly equipped to ensure the operation of the customs union.
(1) 2140-те митнически учреждения17, които се намират по външните граници на Европейския съюз, следва да бъдат подходящо оборудвани, за да се гарантира функционирането на митническия съюз.