TO BE PROUD OF ME - превод на Български

• да се гордее с мен
• да се гордеят с мен
• да се гордееш с мен
• да се гордеете с мен
• горд с мен

Примери за използване на To be proud of me на Английски и техните преводи на Български

I just really want her to be proud of me.
Просто искам тя да се гордее с мен.

I want my dad to be proud of me.
Бих искала баща ми да се гордее с мен.

My mother never had the chance to be proud of me.
Майка ми никога не е имала шанса да се гордее с мен.

And then my dad will finally have a reason to be proud of me.
Тогава баща ми най-накрая ще има причина да се гордее с мен.

Like… I just want her to be proud of me.
Искам, искам един ден да се гордее с мен.

But I was aiming for this all, because I wanted him to be proud of me and my skills….
Но аз се стремях към всичко това, защото исках той да се гордее с мен и моите умения….

How is it possible to be proud of me if I lose everything we fought so hard for?
Как е възможно да си горд с мен ако изгубя всичко за което сме се борили толкова много?

I want the people around me to be proud of me.
искам хората около мен да се гордеят с мен.

I want my Lord to be proud of me and I want my daughter to learn well from me..
Искам да се гордееш с мен и искам учителят ми да се гордее с мен..

I want them to be proud of me.
искам да се гордеят с мен.

Look, I can't go back for you because slowly but surely I would be going to sacrifice my happiness for yours because I want you to be proud of me.
Виж, не мога да се върна с теб, защото бавно, но сигурно ще пожертвам щастието си, заради твоето, защото искам да се гордееш с мен.

I don't want them to feel sorry for me- I want them to be proud of me!
Не исках да ги притеснявам, исках да се гордеят с мен!

Sharon, one day-- I-I promise you, one day I will give you a reason to be proud of me.
Шерън, един ден… обещавам ти, един ден ще те накарам да се гордееш с мен.

No need to be proud of me.
Не е нужно да проявявате гордост пред мен.

I want you to be proud of me.
Искам да си горд от мене.

I want you to be proud of me.
Искам да бъдеш горда с мен.

I want her to be proud of me.
Искам да е горда с мен.

You're going to be proud of me.
Ще се гордеш с мен.

You're going to be proud of me.
Ще се гордееш с мен.

But I want you to be proud of me.
Но искам да бъдеш горд с мен.