TO BE RECYCLED - превод на Български

• да бъдат рециклирани
• за рециклиране
• да се рециклира
• да се рециклират
• да бъде рециклиран
• да бъде рециклирано
• да бъде рециклирана

Примери за използване на To be recycled на Английски и техните преводи на Български

The material to be recycled is shipped to the plant
Материалът, който трябва да се рециклира, се изпраща в завода

Despite having the ability to be recycled, nearly all of these single-use bottles end up in the trash.
Въпреки възможността да бъдат рециклирани, по-голямата част от бутилките за еднократна употреба свършват в боклука.

guides it onto a conveyor belt and into a bin to be recycled.
ги насочва по конвейерна лента към кошче за рециклиране.

be thrown away and contribute to pollution, but to be recycled and go back into new goods.
да допринасят за замърсяването, да се рециклират и да влизат обратно в състава на нови блага.

the packaging box of the product is prevented from being garbage to be recycled.
полето на опаковката на продукта е възпрепятстван да се боклук да бъдат рециклирани.

With PDKs, the immutable bonds of conventional plastics are replaced with reversible bonds that allow the plastic to be recycled more effectively," explained team leader Brett Helms.
При PDK неизменните връзки на конвенционалните пластмаси се заменят с обратими връзки, което позволява на пластмасата да се рециклира по-ефективно“, казва Брет Хелмс, водещ изследовател на изследването.

II that it has exported from the Union other than to be recycled, reclaimed or destroyed;
което той е изнесъл от Съюза, различно от количеството, предвидено за рециклиране, регенериране или унищожаване;

he is hereby sentenced to be recycled… in the customary fashion.
е присъдено да бъде рециклиран по обичайния начин.

It takes about 60 days for aluminum beverage containers to be recycled and reappear on store shelves.
Отнема около 60 дни, за да могат алуминиевите контейнери за напитки да се рециклират и да се появят отново на рафтовете на магазините.

The latter is withdrawn in the second sort of existence; on waiting to be recycled, reinvented, or reused.
Последното е оттеглено във втори вид съществуване- то чака да бъде рециклирано, пресъздадено, преизползвано.

Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again.
Разделното събиране на използвани продукти позволява на материалите да бъдат рециклирани и използвани отново.

Bela Rechka Vintage” workshop- to make your new product using some of the materials to be recycled.
Работилница“Бела Речка Винтидж”- за изработването на нови продукти от събрани материали за рециклиране.

end of its life, it needs to be recycled and the metals recovered for reuse.
достигне края на живота си, той трябва да бъде рециклиран и металът- оползотворен повторно.

With PDKs, the immutable bonds of conventional plastics are replaced with reversible bonds that allow the plastic to be recycled more effectively," explained team leader Brett Helms.
При PDK неизменните облигатни връзки на конвенционалните пластмаси се заменят с обратими връзки, които позволяват на пластмасата да се рециклира по-ефективно”, пояснява химикът и ръководителят на екипа Брет Хелмс.

will continue to be recycled many times.
камион ще продължава да бъде рециклирано много, много пъти.

French geoscience company CGG have sent ships to be recycled there.
Френската Geoscience компания CGG изпраащат своите кораби да бъдат рециклирани именно там.

Polyethylene Terephthalate(PET) combines the ability to be used for innovative packaging with the capability to be recycled, and is by far the most recycled plastic material in Europe.
Полиетилен терефталат(PET) съчетава способността да се използва за иновативни опаковки с възможност за рециклиране и е най-рециклираният пластмасов материал в Европа.

With PDKs, the immutable bonds of conventional plastics are replaced with reversible bonds that allow the plastic to be recycled more effectively,” says Brett Helms,
При PDK неизменните връзки на конвенционалните пластмаси се заменят с обратими връзки, което позволява на пластмасата да се рециклира по-ефективно“, казва Брет Хелмс,

from the wash water, allowing it to be recycled during the cycle.
което позволява тя да бъде рециклирана по време на този цикъл.

checked for their ability to be recycled and reused as per ISO 22628:2002.
се тестват за възможност за рециклиране и оползотворяване съгласно ISO 22628: 2002.