TO BE WATERED - превод на Български

• да се полива
• да се напояват
• да се поливат
• да бъде напоявана
• да се мие

Примери за използване на To be watered на Английски и техните преводи на Български

but it needs to be watered more often.
но трябва да се полива по-често.

Newly planted trees need to be watered once or twice a week to keep the soil moist
Наскоро трансплантираните дървета трябва да се напояват веднъж или два пъти седмично, като почвата е влажна,

This means that the substrate will dry out faster and needs to be watered more frequently.
Това означава, че субстратът изсъхва по-бързо и затова трябва да се полива по-често.

they need to be watered properly, especially during planting and during the flowering period.
те трябва да се поливат правилно, особено по време на засаждане и по време на цъфтежа.

plants in open containers need to be watered about once every week or two.
цветята в откритите контейнери трябва да се напояват веднъж или два пъти на седмица.

so they need to be watered regularly during this period.
така че те трябва да се полива редовно през този период.

Planted plants need to be watered and do it every week until it takes root,
Засадените растения трябва да се поливат и да се правят всяка седмица, докато се вкорени,

plants in open containers need to be watered about once every week or two.
растенията в открити контейнери трябва да се напояват около веднъж на седмица или две.

Another factor in determining how many times a cactus needs to be watered is in the blooming period.
Още един фактор за определяне на това, колко пъти трябва да се полива кактус, е в периода цвтения.

Black raspberries need to be watered well(especially during fruit set), while avoiding stagnant water in the ground.
Черните малини трябва да се поливат добре(особено по време на плодовете), като се избягва застоялата вода в земята.

Speaking of heat, it is worth noting that the seedlings even need to be watered only with warm water..
Говорейки за топлина, си струва да се отбележи, че разсадът дори трябва да се полива само с топла вода.

Therefore, they need to be watered regularly, in no case allowing overdrying of the soil.
Следователно, те трябва да се поливат редовно, нито в никакъв случай да позволяват пресушаване на почвата.

they need to be watered more often and more abundantly.
те трябва да се поливат по-често и по-обилно.

then the blackberry bushes need to be watered as the soil dries.
тогава храстите на къпината трябва да се поливат, докато почвата изсъхне.

the bushes need to be watered very often.
храстите трябва да се поливат много често.

in the substrate near the plants to be watered.
в субстрата до растенията се поливат.

The thirsty one thinks it to be water, until he comes up to it, he finds it to be nothing,
Жадният го смята за вода, но стигне ли там, не намира нищо.

The thirsty traveller thinks it to be water, but when he comes near, he finds it to be nothing.
Жадният го смята за вода, но стигне ли там, не намира нищо.

The thirsty one thinks it to be water until, when he comes up to it, he finds it to be nothing.
Жадният го смята за вода, но стигне ли там, не открива нищо.

The thirsty one imagines it to be water until, when he comes up to it, he finds it to be nothing.
Жадният го смята за вода, но стигне ли там, не намира нищо.