TO BE YOUR FATHER - превод на Български

• да ти бъде баща
• да бъда твой баща
• да съм ти баща
• да съм твой баща
• да ти е баща

Примери за използване на To be your father на Английски и техните преводи на Български

Well, I missed the opportunity to be your father.
Е, а аз пропуснах възможността да ти бъда баща.

I'm old enough to be your father.
достатъчно стар съм да ти бъда баща.

I thought maybe this was supposed to be your father.
Помислих си, че това тук е баща ти.

If someone else is claiming to be your father.
Ако някой друг претендира да бъде твой баща.

I am proud to be your father.
аз съм толкова щастлив, че съм ти баща.

I'm just old enough to be your father.
Достатъчно стар съм, да ти бъда баща.

And, yes, I'm old enough to be your father.
По дяволите, та аз съм достатъчно стар, за да ти бъда баща.

God loves you and he wants to be Your Father forever.
Бог те обича и иска да бъде Твой баща завинаги.

And I'm old enough to be your father.
А съм достатъчно стар да ти бъда баща.

And I don't deserve a second chance to be your father.
И не заслужавам втори шанс, да ти бъда баща.

I'm old enough to be your father.
Достатъчно възрастен съм, за да ти бъда баща.

My husband is old enough to be your father.
Та аз съм достатъчно стар, за да ти бъда баща.

You have no idea what it Feels like to have the man that supposed to be your father… Ripping your ass open.
Нямаш представа какво е усещането, мъжът, който би трябвало да ти бъде баща… да разкъсва задника ти..

someone who's old enough to be your father.
който би могъл да ти бъде баща.

So it wouldn't be a good idea for me to pretend to be your father now.
Така, то не би било добра идея за мен да претендирам да бъда твой баща сега.

he's old enough to be your father.
изглежда добре, може да ти е баща.

You're too much like me for me to be your father… for you to be my son.
Ти прекалено много приличаш на мен за да бъда твой баща… а ти да си ми син.

I'm proud to be your father and I'm sorry I won't get to see my grandkids.
Гордея се, че съм ти баща. И извини ме, че няма да видя внуците си.

I Çalýk old enough to be your father… have ride all this way for you on horseback.
Достатъчно съм стар, за да ти бъда баща. Трябваше да мина целия този път на гърба на кон.

Maybe it will help if Jack sits in the chair and pretends to be your father.
Може би ще е добре, ако Джак седне в стола и се престори, че е баща ти.