TO BEGIN NEGOTIATIONS - превод на Български

• да започне преговори
• да започнат преговори
• за започване на преговори
• да започне преговорите
• за начало на преговори

Примери за използване на To begin negotiations на Английски и техните преводи на Български

who should convince as many of the militants as possible to begin negotiations with the Syrian government.
длъжни да убедят колкото е възможно повече бунтовници да започнат преговори със сирийското правителство.

Like Mr Tannock, I also think it is regrettable that candidate status has been disconnected from the right to begin negotiations.
Подобно на мнението на г-н Tannock, и според мен е жалко, че статутът на страна кандидатка беше отделен от правото за започване на преговори.

If the United States agreed to extend the agreement now, this could reduce the likelihood that we will be able to convince Russia and China to begin negotiations on a broader agreement.
Ако САЩ го разширят сега, мисля, че това ще намали възможността да убедим Русия и Китай да започнат преговори за по-широко споразумение.

has prepared a recommendation to begin negotiations.
изготви препоръка за започване на преговори.

we are ready to begin negotiations with the Parliament.”.
готови сме да започнем преговори с Парламента“.

Obama is planning to begin negotiations with Russia today for a new nuclear arms control treaty.
САЩ скоро ще започнат преговори с Русия за ново споразумение за контрол на оръжията.

When you already know how insurance companies utilize the damages formula to begin negotiations, you are near at finding out the exact
Когато вече знае как застрахователните компании използват вреди формула, за да започне преговори, вие сте близо до намирането на точния

The study said Serbia-Montenegro had made sufficient progress to begin negotiations on a Stabilisation and Association Agreement(SAA)
Според изследването Сърбия-Черна гора е отбелязала достатъчен напредък, за да започне преговорите по Споразумение за стабилизиране

Nicola Sturgeon made a written request in December to Johnson to begin negotiations or to give the Scottish Regional Government the authority to hold a referendum.
Никола Стърджън отправи през декември писмено искане към Джонсън за започване на преговори или за предоставяне на правомощия на регионалното правителство на Шотландия да организира референдум.

Lighthizer says the intention is to begin negotiations with Canada and Mexico"as soon as practicable",
Според Лайтхайзър САЩ ще започнат преговорите с Япония"когато най-скоро е приложимо, но не и по-рано от 90

personally met Gaddafi in 2005, to begin negotiations.
Кадафи през 2005 г., за да започне преговорите.

the government began planning to have the new justice minister issue the directive to begin negotiations with SNC-Lavalin.
е изпразнила бюрото си, правителството започва да планира как новият правосъден министър да подсигури, че ще започнат преговори със SNC-Lavalin.

At the same time, however, it urged the bloc to begin negotiations on the issue and outline the steps each of the countries must take to obtain an improved visa regime from the EU.
Но в същото време тя призовава блока да започне преговори по въпроса и очертава стъпките, които всяка страна трябва да предприеме, за да й бъде предоставен по-добър визов режим от ЕС.

After the leaders of the EU member states agreed to begin negotiations with Belgrade, currently a screening of the legislation is taking place and is expected the negotiations to begin in January.
След като лидерите на страните-членки се съгласиха с Белград да започнат преговори, в момента тече преглед на законодателството като се очаква през януари да започнат и преговорите.

The Council authorised the Commission on 16 April 2018 to begin negotiations with Morocco with a view to amending the Partnership Agreement and agreeing on a new Implementation Protocol thereto.
На 16 април 2018 г. Съветът упълномощи Комисията да започне преговори с Мароко с цел изменение на споразумението за партньорство(изтекло на 14 юли 2018 г.) и договаряне на нов протокол за неговото прилагане.

Instead of the renewed isolation that threatened at the start of the year,[Serbia] has received a green light from the EU to begin negotiations on a Stabilisation and Association Agreement-- a significant if early step towards membership.".
Вместо новата изолация, която заплашваше да се установи в началото на годината,[Сърбия] получи зелена светлина от ЕС за започване на преговори по Споразумение за стабилизация и асоцииране-- една важна, макар и начална стъпка към членство.".

The UK welcomes the US Administration's confirmation that it intends to begin negotiations for a Free Trade Agreement with the UK once we have left the EU,” a government spokesperson said.
Лондон приветства потвърждението на администрацията на САЩ, че възнамерява да започне преговори за споразумение за свободна търговия с Великобритания, след като напуснем ЕС", посочва британски правителствен представител.

Stoltenberg told reporters at the White House that he welcomed the decision by the U.S. and Turkey to begin negotiations to find a way out of the situation with Russian-purchased S-400 anti-aircraft missile systems, TASS reported.
заяви пред журналисти в Белия дом, че приветства решението на САЩ и Турция да започнат преговори за намиране на изход от ситуацията със закупените от Анкара руски зенитно-ракетни системи С-400, предаде ТАСС.

The Council authorised the Commission on 16 April 2018 to begin negotiations with Morocco with a view to amending the Partnership Agreement(expired on 14 July 2018)
На 16 април 2018 г. Съветът упълномощи Комисията да започне преговори с Мароко с цел изменение на споразумението за партньорство(изтекло на 14 юли 2018 г.)

Toshiba Corporation and the Bulgarian Energy Holding(BEH) an agreement was signed to begin negotiations for developing the possibility to build Unit 7 of Kozloduy NPP using AP1000 pressurized water reactor.
Toshiba Corporation и„Български енергиен Холдинг“ ЕАД бе подписано споразумение за започване на преговори за развитието на възможността за изграждане на седми блок в АЕЦ„Козлодуй“ с ядрен реактор с вода под налягане, използвайки технологията AP1000.