NEGOTIATIONS - превод на Български

• преговори
• договаряне
• на преговорите
• преговорите
• договарянето

Примери за използване на Negotiations на Английски и техните преводи на Български

Participation in negotiations with trade partners of the client;
Участие в преговори с търговски партньори на клиента;

executed in further negotiations.
изпълнени по допълнително договаряне.

We all realise that this conflict jeopardises the accession negotiations with Iceland.
Всички ние си даваме сметка, че този конфликт излага на опасност преговорите за присъединяване на Исландия.

Negotiations on an EU-Libya Framework Agreement started in November 2008.
Преговорите относно Рамковото споразумение между ЕС и Либия стартираха през ноември 2008 г.

Europe should also prepare for the moment when the negotiations on a deal begin.
Европа трябва също да се подготви за момента, когато ще започне договарянето на сделка.

Participation in negotiations and procedures.
Участие в преговори и процедури.

Corporate and regular customers use a discount after negotiations.
Корпоративни и редовни клиенти ползват отстъпка- след договаряне.

The Council stands ready to start negotiations immediately after.
ЕС е в пълна готовност за започване на преговорите веднага.

Negotiations between Greece and international creditors failed.
Преговорите между Гърция и международните кредитори зациклиха.

In the latter case, all winners must be invited to participate in the negotiations.
Във втория случай всички победители трябва да бъдат поканени да участват в договарянето.

The ELN launched its peace negotiations in February.
ELN от своя страна започна само мирни преговори през февруари тази година.

Application for participation in direct negotiations.
Покана за участие в пряко договаряне.

Several rounds of negotiations have been so far.
От тогава до сега се проведоха няколко рунда на преговорите.

She started negotiations for the Croatia's joining the EU.
Така започнаха и преговорите за присъединяване на Хърватия към ЕС.

The day is not suitable for negotiations.
Денят не е подходящ за преговори.

These were awarded via direct negotiations.
Средствата се предоставят чрез пряко договаряне.

Six rounds of negotiations have been held since then.
От тогава до сега се проведоха няколко рунда на преговорите.

The negotiations with new partners continue.
Преговорите с нови партньори продължават.

International summer school in communication, negotiations, mediation.
Международна лятна школа по комуникация, преговори, медиация.

The prices and conditions are subject of negotiations.
Цените и условията подлежaт на договаряне.