ДОГОВАРЯНЕТО - превод на Английски

• negotiation
• negotiating
• contracting
• agreeing
• agreement
• bargaining
• negotiations
• negotiated
• negotiate
• contract

Примери за използване на Договарянето на Български и техните преводи на Английски

Възможно е договарянето на по-дълги срокове.
Longer periods may be negotiated.

Ако сте добри в договарянето, можете също да се насладите на забавление за договаряне..
If you are good at bargaining, you can enjoy the shopping here.

Забележка: Договарянето е неформално.
Note: Negotiation is informal.

Те изиграха основна роля в подготовката и договарянето на сделка с движението.
They have played a major role in preparing and negotiating a deal with the movement.

Можем да отворим договарянето Рик.
We can re-open negotiations, Rick.

Властите от страната партньор поеха отговорността за договарянето и изплащането на помощта.
The authorities in the partner country have taken responsibility for contracting and payment of the assistance.

В някои случаи договарянето на примирие може да се провали без спиране на въоръжения конфликт.
On some occasions, negotiate an armistice may fail unless the conflict is stopped.

Възможно е договарянето на по-дълги срокове.
Longer terms can be negotiated.

Убеждаването и договарянето с фермерите е възложено на Яшвардан.
The responsibility of convincing and bargaining with the farmers has been given to Yashwardhan.

Знам някои неща за договарянето.
I know some things about negotiation.

Изпълнението на Европейските структурни фондове показва постепенно ускоряване на договарянето.
The European Structural Funds' implementation shows a gradual acceleration in terms of contracting.

Първата му тактическа грешка беше при договарянето на фискалния пакт.
His first tactical mistake was at the negotiations of the fiscal compact.

Това е пряко следствие от грешките, допуснати при договарянето на финансовата рамка.
This is a direct consequence of the mistakes made in negotiating the financial framework.

Възможно е договарянето на по-дълги срокове.
Longer periods can be negotiated.

Има свобода на договарянето.
There is freedom to contract.

IV.1.3Намаляване на броя на операторите по време на договарянето или диалога.
IV.1.3Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue.

Сега съм заседнал на третата степен- договарянето.
But right now, I'm firmly planted in stage three, bargaining.

Европа трябва също да се подготви за момента, когато ще започне договарянето на сделка.
Europe should also prepare for the moment when the negotiations on a deal begin.

кредиторите при изготвянето или договарянето на план за преструктуриране;
the creditors in drafting or negotiating a restructuring plan;

Кипи с предмет на дейност- подуване от ден и договарянето на нощ.
Seethes with activity- swelling by day and contracting by night.