ACCESSION NEGOTIATIONS - превод на Български

• преговорите за присъединяване
• присъединителните преговори
• преговори за членство
• преговорите по присъединяването
• предприсъединителните преговори
• преговорна
• преговори за присъединяване
• присъединителни преговори
• преговорите за присъединяването
• преговорите за членство
• предприсъединителни преговори

Примери за използване на Accession negotiations на Английски и техните преводи на Български

Accession negotiations were opened in October 2005.
Преговорите за присъединяване започнаха през октомври 2005 г.

Accession negotiations are expected to take approximately 10 years.
Преговорите за присъединяването продължиха около 10 години.

These factors enabled the Commission to recommend the opening of accession negotiations.
Тези фактори позволиха на Комисията да препоръча започване на преговори за присъединяване.

Accession negotiations were completed in December 2004.
Преговорите за присъединяване приключиха през м. декември 2004 г.

Accession negotiations will probably start in 2010.
Вероятно преговорите за присъединяването ни ще започнат през 2010 година.

The accession negotiations started exactly four years later.
Четири години по-късно започват същинските преговори за присъединяване.

Accession negotiations were completed in June 2011.
Преговорите за присъединяване приключиха през юни 2011 г.

Accession negotiations have been initiated with Serbia on 21 January 2014.
Преговорите за присъединяването на Сърбия към ЕС трябва да започнат на 21 януари 2014.

Whereas the country is prepared to launch accession negotiations with the EU;
Като има предвид, че страната е подготвена да започне преговори за присъединяване с ЕС;

Accession negotiations started in June 2010;
Преговорите за присъединяване започнаха през юни 2010 г.

The first session of Spanish accession negotiations is held at deputy level.
Провежда се първото заседание по преговорите за присъединяването на Испания на равнище заместник-министри.

Since 2009, the Commission has continually recommended the opening of accession negotiations.
От 2009 година Европейската комисия препоръчва започването на преговори за присъединяване.

Accession negotiations with Croatia(3) neared the final phase.
Преговорите за присъединяване с Хърватия(3) наближиха крайната си фаза.

Accession negotiations are expected to take about 10 years.
Преговорите за присъединяването продължиха около 10 години.

In 1999, it started the accession negotiations.
През 1999 г. започват преговорите за присъединяване.

Bulgaria Closes Another Chapter in EU Accession Negotiations.
България затваря още една глава по преговорите за присъединяването си към ЕС.

Accession negotiations started in 2004.
През 1999 г. започват преговорите за присъединяване.

Iceland- start of accession negotiations.
Исландия- начало на преговорите за присъединяване.

This is necessary to enable accession negotiations to continue.
Това е необходимо, за да продължат преговорите за присъединяване.

Today the Commission recommended opening of accession negotiations.
Комисията препоръча днес започването на преговорите за присъединяване.