TO BETRAY HIM - превод на Български

• да го предам
• да го предаде
• да го предавам
• да го предадат
• да го предада

Примери за използване на To betray him на Английски и техните преводи на Български

How likely is it that Jesus asked Judas to betray him in order to free him from his corporeal existence?
Дали е възможно Юда да бъде помолен от Иисус да Го предаде, за да Го освободи от материята, от болезнеността на тялото?!

I hate to betray him, but I just feel like if I didn't have to keep so many secrets, it wouldn't have come to this.
Мразя да го предавам, но чувствам, че ако не пазих толкова много тайни, нямаше да се стигне до тук.

sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
търсеше удобен случай да Го предаде, когато би отсъствало множеството.

If I have had been able to betray him, even though he was the only one I loved, wouldn't his unfaithfulness be insignificant anymore, either.
Ако бях способна да го предам, въпреки, че беше единствения, който обичах, нямаше ли тази изневяра да е незначителна вече, или.

sought an opportunity to betray him to them in the absence of a crowd….
търсеше удобен случай да Го предаде, когато би отсъствало множеството.

I don't want to betray him, but… if something happened to Vincent
Не искам да го предам, но… ако нещо му се случи,

sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
търсеше сгоден случай да Го предаде, когато не се е събрало множество.

now had forced his best friend to betray him and side with the enemy.
сега бях принудила най-добрия му приятел да го предаде и да застане на страната на врага.

Simon's son, to betray him.
син на Симон, да Го предаде.

Simon's son, to betray him.
Симонов, да Го предаде.

sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
търсеше сгоден случай да Го предаде, когато би отсъствувало множеството.

Simon's son, to betray him.
синът на Симон, да Го предаде.

Simon's son, to betray him.
син на Симон, да Го предаде.

from that moment he looked for an opportunity to betray him.
оттогава той търсеше удобен случай да им Го предаде.”.

For he knew who was going to betray him, and that was why he said not every one was clean.
(Исус знаеше кой ще го предаде и затова каза:„Не всички сте чисти.“).

Secularism frees man from ecclesiastical slavery only to betray him into the tyranny of political and economic slavery.
Атеизмът освобождава човека от църковното робство, само за да го предаде веднага като откуп на тиранията на политическото и икономическо робство.

one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
отиде при главните свещеници за да им Го предаде.

He was talking about Judas, the son of Simon Iscariot. For Judas, even though he was one of the 12 disciples… was going to betray him.
А Той говореше за Юда Симонов Искариотски, защото той, един от 12-те, щеше да Го предаде.

Judas Iscariot… the one who was going to betray him, said..
Юда Искариотски, Този, който щеше да Го предаде, рече.

Sultan Ali Pasha made him general and the Turks paid him a fortune to betray him.
Султан Али Паша го е направил генерал. А турците са му платили цяло състояние за да го предаде.