WILL BETRAY - превод на Български

• ще предаде
• ще предадат
• предава
• ще изневери
• ще изменят

Примери за използване на Will betray на Английски и техните преводи на Български

hardly now the coaching staff will betray his style.
едва ли сега треньорският щаб ще изневери на стила си.

while constantly wondering, who will betray whom first?
чудейки се кой от двамата ще предаде другия пръв?

There will be a mass falling away from the faith, during which many bishops will betray the faith, and point to the wonderful position of the Church as justification.
Ще настъпи масово отстъпление от вярата, при което ще изменят на вярата и много епископи, посочвайки като оправдание изключителното положение на църквата.

Any Congress member who does not want to bring Russia to account will betray the democracy.
Всеки член на Конгреса, който не иска да накаже Русия за това, с което се занимава тя, ще предаде демокрацията.

There will be a mass falling away from the faith; even many bishops will betray the faith, justifying themselves by pointing to the splendid position of the Church.
Ще настъпи масово отстъпление от вярата, при което ще изменят на вярата и много епископи, посочвайки като оправдание изключителното положение на църквата.

All that can be deduced at this point is that one of those at table will betray Jesus;
Първоначално учениците стигат до извода, че този, който ще предаде Иисус, е един от сътрапезниците;

This drive is so powerful that Narcissists will betray those closest to them when it suits them.
Този неудържим стремеж е толкова мощен, че нарцисистите ще предадат най-близките си, когато това им е удобно.

that does not mean citizens will betray or ostracize their friends and relatives.
предлагани му от окупаторите, но това не означава, че гражданите ще предадат или съзнателно ще изложат на опасност своите приятели и роднини.

if we forget about their cultural heritage, we will betray our essence.
забравяйки тяхното културно наследство, ние ще предадем нашата същност.

And these Royals were like,“Just let us free, and we will betray everybody else we have got.”.
Тези царски особи просто казват:„Само ни пуснете да си ходим и ние ще предадем всички останали.”.

At that time many will fall away and will betray one another and hate one another.- Matthew 24:10.
И тогава мнозина ще се съблазнят, и един друг ще се предадат, и един друг ще се намразят.-- Матей 24:10.

The CIA comes calling hoping Donovan will betray his Russian charge,
ЦРУ се намесват, надявайки се Донован да предаде руския си клиент,

They will betray him and hand him over to the people,
Той ще бъде предаден на езичниците.[e] Над него ще издевателстват,

And then many will be offended, will betray one another, and will hate one another.
И тогава мнозина ще се заблудят и един друг ще се предадат, и един друг ще се намразят.

this means you need to be very careful because a loved one will betray you.
това означава че трябва да внимавате много, защото някой от близките ви може да ви предаде.

But the church and nominal Adventists will know of our faith and customs, and will betray the saints and report them to the Catholics,
Номиналните църкви и номиналните адвентисти, които знаят за нашата вяра и обичаи, ще предадат светиите и ще ги докладват на католиците като хора,

with terrible consequences for both of them, and for members of their fragile community who will betray each other in the darkest days of the war.
както и за членовете на тяхната несигурна общност, които ще се предадат един друг в най-тъмните дни на войната.

for they could not refute it) will betray the saints and report them to the Catholics as those who disregard the institutions of the people;
не могат да я опровергаят), ще предадат светиите и ще ги докладват на католиците като хора, които пренебрегват институциите, т.е.

for they could not refute it) will betray the saints and report them to the Catholics as those who disregard the institutions of the people;
не могат да я опровергаят), ще предадат светиите и ще ги докладват на католиците като хора, които пренебрегват институциите, т.е.

And then many will be led into sin and will betray one another and will hate one another,
Тогава мнозина ще се съблазнят; и един други ще се предадат, и един други ще се намразят; 11 много лъжепророци ще се подигнат