TO BOILING - превод на Български

• вряща
• на кипене
• кипяща
• завиране
• варене

Примери за използване на To boiling на Английски и техните преводи на Български

However, if you put a frog in a pot with cold water and heat it to boiling, the frog will just sit back and be ready.
Все пак, ако те поставя жаба в тиган със студена вода и след това го нагрява до точката на кипене, на жаба да си седиш там и да се готвят.

Wait until it turns sour, having put it to the warm place then bring to boiling on a water bath.
Изчакайте, докато се превърне в кисело, като го сложите на топло място, след което довеждате до варене на водна баня.

In this case, dilute the flour in cold water and add to boiling water, stirring constantly.
В този случай разредете брашното в студена вода и добавете в кипяща вода, като бъркате непрекъснато.

flowers from this plant to boiling water.
цветя от това растение към вряща вода.

Before being placed in the electrode, water is heated to boiling point and then cooled down.
Водата преди поставянето в електрода е нагрята до точката на кипене и охладена.

The National Association for Holistic Aromatherapy suggest adding 3 to 7 drops of eucalyptus oil to boiling water and inhaling the steam through the nose.
Националната асоциация за холистична ароматерапия предлага да добавите 3 до 7 капки евкалиптово масло към вряща вода и вдишване на парата през носа.

The researchers on this project believe that the teabags shed so many microplastics because the PET is heated close to boiling point.
Изследователите смятат, че чаените торбички отделят толкова много микропластмаса, тъй като PET се нагрява почти до точката на кипене.

To kill the sharp taste of the vegetables, they can be blanched prior to boiling in salted water.
За да се убие острият вкус на зеленчука може предварително да се бланшира във вряща подсолена вода.

leading to boiling water.
което води до вряща вода.

sugar is added to boiling water and stirred until dissolved.
захарта се добавя към вряща вода и се разбърква, докато се разтвори.

bring to boiling water, rice,
пригответе вряща вода, ориз,

In this case, the beekeeping product is added to the already cooled liquid, and not to boiling water.
В този случай пчелният продукт се добавя към вече охладената течност, а не към вряща вода.

have a high resistance to boiling mixture of acids of any concentration"(Academician ST Kishkin Aviation Materials).
да има голяма устойчивост в кипящи смеси на киселини с различни концентрации“( академик СС.Т. Кишкин, ВИАМ).

gradually increase the water's temperature to boiling levels, the frog won't jump out.
постепенно увеличаваш температурата на водата до кипящи нива, жабата няма да скочи от нея.

The jam is heated to boiling again, orange slices are put into it, and it is cooked for 5-10 minutes.
Пастата се загрява отново до кипене, в нея се слагат оранжеви филийки и се приготвя за 5-10 минути.

Cream Heat to boiling state, ie,
Cream Нагрява се до кипене състояние, т.е.

Then heated to boiling, remove the foam
След това се загрява до кипене, отстранява се пяната

Manufacturing: Water is heated to boiling and pour a mixture of all the prepared spices.
Производство: Водата се загрява до кипене и се налива смес от всички приготвени подправки.

To resort to boiling is not recommended, as this composition of water is deteriorating.
Не се препоръчва да се пристъпи към кипене, тъй като съставът на водата се влошава.

heated to boiling and cooked with continuous stirring for 5-7 minutes.
загрява се до кипене и се приготвя при непрекъснато разбъркване в продължение на 5-7 минути.