TO CARCINOGENS - превод на Български

• на канцерогени

Примери за използване на To carcinogens на Английски и техните преводи на Български

European Union Directive(EU) 2017/2398 amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work- Skin.
Директива(ЕС) 2017/2398 за изменение на Директива 2004/37/ЕО относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени по време на работа.

Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work(debate) FR.
Защита на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени(разискване).

Of 29 April 2004 on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work.
От 29 април 2004 г. относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени по време на работа.

Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work.
Относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени по време на работа.

According to the Roadmap on Carcinogens, about 120,000 work-related cancer cases occur each year as a result of exposure to carcinogens at work in the EU, leading to approximately 80,000 fatalities annually.
Според Пътната карта за канцерогените всяка година в резултат на експозиция на канцерогени на работното място в ЕС възникват около 120 000 случая на свързани с работата ракови заболявания, които водят до около 80 000 смъртни случая годишно.

employees about the risks of exposure to carcinogens, in particular in small
работниците относно рисковете от експозиция на канцерогени, по-специално в малките

minimising exposure to carcinogens and challenges for effective prevention.
ограничаване до минимум на експозицията на канцерогени и предизвикателствата пред ефективната превенция.

A group of 60 experts from various European countries joined in 2012 to summarise the current understanding regarding exposures to carcinogens and the causes and circumstances of work-related cancer.
През 2012 г. към инициативата се присъедини група от 60 експерти от различни европейски страни, за да обобщи настоящото разбиране относно експозицията на канцерогени и причините и обстоятелствата на свързаните с работата ракови заболявания.

priorities will include the review of the directives dealing with the protection of workers exposed to electro-magnetic fields, to carcinogens and mutagens, and to the prevention of musculoskeletal disorders.
приоритетите ще включват преглед на директивите в областта на защитата на работниците, изложени на електромагнитни полета, на канцерогени и мутагени, и за предотвратяване на мускулно-скелетните увреждания.

the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work(31);
на Съвета от 29 април 2004 г. относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени по време на работа(31); и.

A consistent level of protection from the risks related to carcinogens or mutagens has to be established for the Community as a whole
В тази директива се предвижда уеднаквено ниво на защита от рисковете, свързани с канцерогени и мутагени, чрез рамка от общи принципи, които дават възможност

the Directive on the Protection of Workers from the Risks Related to Exposure to Carcinogens and Mutagens at work and the Directive on the Safety of Toys.
Директивата относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени по време на работа, и Директивата относно безопасността на детските играчки.

The aim is to raise awareness of the risks arising from exposure to carcinogens in the workplace and exchange of good practices within the frame of its campaign‘Healthy Workplaces Manage Dangerous Substances'
Целта е да се повиши осведомеността за рисковете, възникващи от експозиция на канцерогени на работното място, и да се обменят добри практики в рамките на нейната кампания„Здравословните работни места управляват

the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work.
на Съвета за изменение на Директива 2004/37/ЕО относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени по време на работа.

that focused on methods to assess exposure to carcinogens and the work-related cancer burden, vulnerable groups of workers exposed to carcinogens and action plans
която се фокусира върху методите за оценка на експозицията на канцерогени и тежестта от свързаните с работата ракови заболявания, уязвими групи работници, изложени на канцерогени, и планове за действие

On 10 January 2017, the Commission published its proposal for a directive amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work.
Преамбюл На 10 януари 2017 г. Европейската комисия публикува предложението си за директива за изменение на Директива 2004/37/ЕО относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени по време на работа.

Directive(EU) 2019/130 of the European Parliament and of the Council of 16 January 2019 amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work(Text with EEA relevance.).
Директива(ЕС) 2019/130 на Европейския парламент и на Съвета от 16 януари 2019 година за изменение на Директива 2004/37/ЕО относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени по време на работа(Текст от значение за ЕИП.).

of the Council amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work(COM(2017) 11 final).
на Съвета за изменение на Директива 2004/37/ЕО относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени по време на работа(COM(2017) 11 final).

Directive(EU) 2017/2398 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 amending Directive 2004/37/ EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work.
Директива(ЕС) 2017/2398 на ЕП и на Съвета от 12 декември 2017 г. за изменение на Директива 2004/37/ЕО относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени по време на работа.

of the Council of 29 April 2004 on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work(Sixth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Council Directive 89/391/EEC)[2] is to be incorporated into the Agreement.
относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени по време на работа(Шеста индивидуална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО на Съвета)2, следва да бъде включена в Споразумението.