TO CARRY PASSENGERS - превод на Български

• да превозва пътници
• за превоз на пътници
• да превозват пътници
• за превозване на пътници

Примери за използване на To carry passengers на Английски и техните преводи на Български

except to units not intended to carry passengers or staff during operation and except to OTMs.
които не са предназначени за превоз на пътници или персонал по време на експлоатация, и с изключение на ДРЖМ.

We're also looking at the P1 concept's ability to carry passengers and we're keen to work with the Department for Transport
Също така разглеждаме способността на P1 да превозва пътници и искаме да работим с Министерството на транспорта и транспорта за Лондон,

rail experts say years of testing will be required before the train is ready to carry passengers.
железопътните експерти твърдят, че ще са необходими години на изпитване, преди влакът да е готов за превоз на пътници.

An ingenious seating arrangement includes the Ford Fold Flat System to make it easy to arrange the inside of your vehicle to carry passengers, luggage, bulky
Интелигентната организация на пространството за сядане включва системата Ford Fold Flat за лесно конфигуриране на интериора на автомобила за превозване на пътници, багаж, обемисти

which was used by the U.S. Postal Service to carry passengers from the San Francisco Bay area to Yosemite National Park.
пилотска кабина на самолетите, използвани от американската пощенска служба за превоз на пътници от Сан Франциско към Национален парк Йосемити.

where the original bobsleds were adapted upsized Luge/Skeleton sleds designed by the adventurously wealthy to carry passengers.
където е оригиналната bobsleds бяха адаптирани upsized пързаляне/ скелета sleds проектирани от adventurously заможни за превоз на пътници.

An ingenious seating arrangement includes the Ford Fold Flat System to make it easy to arrange the inside of your car to carry passengers, luggage, bulky
Интелигентната организация на пространството за сядане включва системата Ford Fold Flat за лесно конфигуриране на интериора на автомобила за превозване на пътници, багаж, обемисти

Austrian vessels shall not be entitled to carry passengers or goods by regular services between the ports of any Allied
Българските съдове няма да имат право да превозват пътници или стоки посредством редовни линии между пристанищата на която

which are applicable to units which are intended to carry passengers.
които са приложими за конвенционални единици, предназначени за превоз на пътници.

German vessels shall not be entitled to carry passengers or goods by regular services between the ports of any Allied
Българските съдове няма да имат право да превозват пътници или стоки посредством редовни линии между пристанищата на която

Watercraft specifically intended to be crewed and to carry passengers for commercial purposes,
Експериментални плавателни съдове, при условие че не се пускат на пазара на Съюза,- плавателни съдове, специално предназначени да имат екипаж и да превозват пътници с търговска цел,

In addition to refusing to carry passengers, the strikers dealt further damage by blocking highways
В допълнение към отказ да се превозват пътници, стачниците раздават допълнителни щети чрез блокиране на магистрали

This is the refusal to carry passengers on a flight, although they have presented themselves for boarding under the Conditions laid down in the Conditions for Transport,
Отказан достъп на борда“ означава отказ да се превозват пътници с даден полет, въпреки че те са се представили за

The concept of"denied boarding" is defined by the Regulation as"a refusal to carry passengers on a flight, although they have presented themselves for boarding under the conditions laid down in Article 3(2),
Отказан достъп на борда" означава отказ да се превозват пътници с даден полет, въпреки че те са се представили за качване на борда съгласно условията, изложени в член 3,

it is therefore appropriate to allow United Kingdom carriers to carry passengers from the United Kingdom to the Union
е целесъобразно да се позволи на превозвачите от Обединеното кралство да превозват пътници от Обединеното кралство към Съюза

(j)‘denied boarding' means a refusal to carry passengers on a flight, although they have presented themselves for boarding under the conditions laid down in Article 3(2),
Отказан достъп на борда" означава отказ да се превозват пътници с даден полет, въпреки че те са се представили за качване на борда съгласно условията,

Intended to carry passengers.
Нейната цел е да превозва пътници.

Will you want to carry passengers?
Желаете превоз на пътници?

He's not supposed to carry passengers.
Не е предвиден за пътници!

She was launched in 1901 to carry passengers and cargo.
Създадено през 1907г. с цел да извършва пътнически и товарни превози.