TO CHANGE THE STATUS QUO - превод на Български

• да промени статуквото
• за промяна на статуквото
• да изменим статуквото
• да променят статуквото
• променят статуквото

Примери за използване на To change the status quo на Английски и техните преводи на Български

will firmly resist any side which wants to change the status quo of the areas where China's interests are concerned.".
страна да разпали военен конфликт и ще се противопостави твърдо на всеки, който иска да промени статуквото в областите, засягащи неговите интереси.

In an attempt to change the status quo, a group of anarchist computer hackers have reprogrammed some of these self-driving vehicles,
В опит да се промени статуквото, група анархистични хакери на компютри са препрограмирали някои от тези самоуправляващи се превозни средства

The main idea behind the establishment of the“LEVA” Foundation in 2008 was inspired by the desire of“Vinex Slavyantsi” SA to change the status quo in the region and to help its development with“wisdom,
Основната идея за създаването през 2008 г. на фондация„ЛЕВА” е вдъхновена от желанието на"Винекс Славянци" да промени статуквото в региона и да подпомогне за неговото развитие с"мъдрост, търпение

State government cannot solve housing affordability alone,” Newsom wrote in a Facebook news release,“we need others to join Facebook in stepping up- progress requires partnership with the private sector and philanthropy to change the status quo and address the cost crisis our state is facing.”, the company said in a statement.
Имаме нужда от други хора, които да се присъединят към Фейсбук, за да се активизират- напредъкът изисква партньорство с частния сектор и филантропията за промяна на статуквото и справяне с кризата на разходите, пред която е изправена нашата държава", се казва в изявление на компанията.

Our goal is to change the status quo and introduce crushing sanctions and other measures against
Нашата цел е да изменим статуквото и да въведем съкрушителни санкции срещу Русия на Путин,

Our goal is to change the status quo and impose meaningful sanctions and measures against Putin's
Нашата цел е да изменим статуквото и да въведем съкрушителни санкции срещу Русия на Путин,

Our goal is to change the status quo and impose crushing sanctions and other measures against[President Vladimir]
Нашата цел е да изменим статуквото и да въведем съкрушителни санкции срещу Русия на Путин, докато той не прекрати

Our goal is to change the status quo and impose crushing sanctions and other measures against
Нашата цел е да изменим статуквото и да въведем съкрушителни санкции срещу Русия на Путин,

said,“ President Abbas salutes our people in Jerusalem for their steadfastness in the face of the occupation schemes that seek to change the status quo at Al-Aqsa Mosque as an only Muslim holy place,
президентът Махмуд Аббас е поздравил палестинския народ в Ерусалим за непоколебимостта им пред окупационните схеми, които се стремят да променят статуквото на джамията Ал-Акса като единствено мюсюлманско свято място,

He said that President Abbas salutes our people in Jerusalem for their steadfastness in the face of the occupation schemes that seek to change the status quo at Al-Aqsa Mosque as an only Muslim holy place,
Той каза, че президентът Махмуд Аббас е поздравил палестинския народ в Ерусалим за непоколебимостта им пред окупационните схеми, които се стремят да променят статуквото на джамията Ал-Акса като единствено мюсюлманско свято място,

That is the only way to change the status quo.
Това е правилният начин за промяна на съществуващото статукво.

We aim to change the status quo, and rightly so.
Ние се стремим да променим статуквото, и то с основание.

We are beginning to see attempts to change the status quo.
Предстои да бъдем свидетели на опити за промяна на световното статукво.

From civilian bureaucrats who do not want to change the status quo.
Тази машина на политиците, които неискат промяна на статуквото.

Such political forces appear in countries where the resistance to change the status quo is the strongest.
Подобни политически сили се появяват в страните, където е най-силна съпротивата срещу промяна на статуквото.

If we want to change the status quo, we must go about it in a democratic way. You hear?
Ако искаме да променим настоящето положение, трябва да го направим по демократичен начин?

art schools we aim to change the status quo in all spheres of community life.
креативни срещи и школи по изкуствата, се стремим да промененяме статуквото във всички сфери на обществения живот.

because he also did absolutely nothing to change the status quo.
за да промени статуквото.

Liverpool will only wait until the first referee's signal to change the status quo and take full control of what's happening on the pitch.
Ливърпул ще изчака единствено до първия съдийски сигнал, за да промени статуквото и да поеме тотално контрол върху случващото се на терена.

The 8 Year vibration will provide the means- the personal power- with which to change the status quo and accomplish a significant goal that will alter the direction and quality of your journey.
Вибрацията 8 ще ти даде средствата- личната сила- с която да промениш статуквото и да постигнеш значителна цел, която ще промени цялата посока на твоето пътуване.