TO CO-FINANCE - превод на Български

• за съфинансиране
• да съфинансира
• да съфинансират

Примери за използване на To co-finance на Английски и техните преводи на Български

European Commission has adopted work programmes to co-finance joint defense industrial projects in 2019-2020 worth up to €500 million($562 million).
Европейската комисия прие работни програми за съфинансирането на съвместни промишлени проекти в областта на отбраната през 2019- 2020 г. на стойност до 500 млн. евро.

Micro, small and medium enterprises are not required to co-finance, so the grant intensity is 100%.
За микро, малки и средни предприятия не се изисква съфинансиране, т.е. интензитетът на помощта е 100%.

George Chavdarov, European Investment Bank announced ways to co-finance sustainable energy projects from EU Funds.
Георги Чавдаров от Европейската инвестиционна банка анонсира начини за съфинансиране на проекти за устойчива енергия от европейските фондове.

The Commission has allocated EUR 1.7 million to co-finance the training of data protection professionals.
Тя отпусна 1, 7 милиона евро за съфинансиране на обучението на специалисти в областта на защитата на данните.

European Commission has adopted work programmes to co-finance joint defense industrial projects in 2019-2020 worth up to €500 million $562….
Европейската комисия прие работни програми за съфинансирането на съвместни промишлени проекти в областта на отбраната през 2019- 2020 г. на стойност до 500 млн. евро.

The loan was granted to co-finance a research and development project aimed at reducing polluting car emissions.
Фолксваген е получила съфинансиране за изследователски и развоен проект, насочен към намаляване вредните емисии.

At the same time, the EU regulations require the EU funds made available to co-finance operations in the Member States to be spent within the deadlines specified in the regulations.
Същевременно регламентите на ЕС изискват предоставените от ЕС средства за съфинансиране на операциите в държавите членки да бъдат изразходвани в рамките на нормативно определените срокове.

In spring 2012, a report was published by the European Court of Auditors on‘Using of structural and cohesion funds to co-finance transport infrastructures in seaports: an effective instrument?'.
Специален доклад № 4/2012„Ефективна инвестиция ли е използването на структурните фондове и Кохезионния фонд за съфинансиране на транспортните инфраструктури в морските пристанища?“.

it could involve an additional fee in order to co-finance the maintenance and functioning of the platform.
би могло да включва допълнителна такса с цел съфинансиране на поддържането и работата на платформата.

which represents EU funding set aside for an OP which is used to co-finance eligible expenditure on projects.
което представлява средства от ЕС, предназначени за ОП, които се използват за съфинансиране на допустими разходи по проектите.

be spent on grants to research actors all over Europe and beyond, in order to co-finance research, technological development
се изразходват за грантове за изследователите в цяла Европа и извън нея, за съфинансиране на научни изследвания,

Most of the funds will be spent on grants to research actors all over Europe and beyond, in order to co-finance research, technological development
Парите(в голямата си част) се изразходват за грантове за изследователите в цяла Европа и извън нея, за съфинансиране на научни изследвания,

€797 million has been allocated to co-finance studies and construction works to help implement the PCIs.
2015 г. бяха отпуснати 797 млн. евро за съфинансиране на проучвания и строителни работи във връзка с изпълнението на ПОИ.

Cohesion Funds to co-finance transport infrastructures in seaports: an effective investment?
Кохезионния фонд за съфинансиране на транспортните инфраструктури в морските пристанища?

The Spanish Cooperation Agency AECID decided to co-finance the programme 55 From the Instrument contributing to Stability
Испанската агенция за сътрудничество AECID взема решение да съфинансира програмата с допълнителни 2 млн. евро

Following the views of Member States, in a few weeks, the Commission will adopt the first ever Work Programme to co-finance joint industrial projects in the field of defence under the EU budget for 2019-2020.
В съответствие със становищата на държавите членки след няколко седмици Комисията ще приеме първата по рода си работна програма във връзка с Европейската програма за промишлено развитие в областта на отбраната(EDIDP) за съфинансиране на съвместни промишлени проекти в областта на отбраната по линия на бюджета на ЕС за периода 2019- 2020 г.

the Park administration has decided to co-finance the purchase of additional sixteen electric fences with own funds.
страна на местните животновъди, паркът е решил да съфинансира закупуването на допълнителни 15 електрически огради.

other entities pursuing an aim of general European interest(including an operating grant to co-finance expenditure associated with the permanent work programme of the European Judicial Training Network).
други юридически лица, преследващи целите на общоевропейския интерес(включително оперативни субсиди и целящи да съфинансират разходи свързани с постоянната работна програма на Европейската мрежа за съдебен тренинг).

However, the report did note that when the Fund was used to co-finance services not ordinarily existing in the Member States,
Докладът обаче отбелязва, че когато Фондът е използван за съфинансиране на услуги, които обичайно не съществуват в държавите членки, като например обучения за съкратени работници,

The rapporteur proposes that whenever the external financing instruments are used to co-finance Interreg programmes,
Докладчикът предлага при използването на инструментите за външно финансиране с оглед съфинансиране на програми по линия на Interreg техните цели