Примери за използване на To communities на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
TrueBeam system brings leading edge cancer care to communities by positioning clinics at the forefront in the fight against cancer.
Системата TrueBeam предоставя на местните общности най-съвременното лечение за пациентите с рак, като клиниките стават авангард в борбата срещу рака.Desalination and wastewater treatment businesses deliver clean water to communities around the world.
Предприятията за обезсоляване и пречистване support services to communities in need of collaboration with other theological institutions.
помощни услуги на общности, нуждаещи се от сътрудничество с други теологични институции.sustainable electricity to communities all over the world.
устойчива електрическа енергия на общностите по целия свят.Through this programme you can directly help provide humanitarian aid to communities affected by disasters in countries like Haiti or Colombia.
Чрез тази програма можете директно да се включите в предоставянето sustainable electricity to communities around the world.
устойчива електрическа енергия на общностите по целия свят.At present there are at least 51,000 industrial toxic dump sites across the country that pose potentially serious health hazards to communities, farmlands, water tables, and livestock.
Сега има поне 51 000 продавани critical resources to communities across the country trying to cope with the opioid crisis.".
критични ресурси на общностите в цялата страна, които се опитват да се справят с опиоидната криза".in the late 1980s the government initiated a process of listening to communities throughout the country.
в края is not peculiar only to communities.
който е присъщ не само на общностите.is committed to giving back to communities;
е посветена The W3C HTML Working Group advanced HTML5 to“Last Call”, an invitation to communities inside and outside the W3C to confirm the technical soundness of the specification.
Екипът довежда HTML5 до етап„Последно повикване“- покана към общности в и извън W3C да потвърдят техническата обоснованост на спецификацията.Gemeinschaft: Gemeinschaft refers to communities such as villages
Gemeinschaft: Gemeinschaft се отнася до общности като села или пред-индустриализирани общества,The software also provides a secure connection to communities, allows to determine the location,
Софтуерът също така осигурява сигурна връзка към общностите, позволява да се определи местоположението,Instead, Segment turns to communities like GitHub to find talent,
Вместо това Segment се обръща към общности като GitHub в търсенето на талантиMeanwhile, Bishop Dashe has just completed a“consolation tour” to communities in his diocese, promoting forgiveness and continued faith.
Междувременно епископ Даше току-що в приключил„пътуване на утеха” до общностите в епархията си, насърчавайки прощение и продължаване на вярата.This freedom is also critical to communities and whole societies
Тази свобода също е важна за общностите и обществата като цяло,offer healthcare to communities where self-care might be the only option.
предлагат здравеопазване в общности, където личната грижа вероятно е единствената възможна опция.its relevance may therefore extend to communities and regions outside of the developing world.
икономическо развитие, и в това отношение се разпростира и до общностите и регионите извън развиващия се свят.No one predicted that small systems built to provide signal transit to communities with poor reception would topple that regime.
Никой не успя да предрече, че малки системи, създадени, за да предават сигнал до общности със слаб прием на телевизия, ще катурнат този режим.
