TO CONFIRM OR DENY - превод на Български

• да потвърди или отрече
• да потвърди или опровергае
• да потвърдят или отрекат
• да потвърдите или отхвърлите
• да потвърдят или отхвърлят

Примери за използване на To confirm or deny на Английски и техните преводи на Български

The social network refused to confirm or deny the software's existence,
До момента компанията отказва да потвърди или отрече съществуването на софтуера,

The next morning, prosecution spokeswoman Vivian van der Biezen refused to confirm or deny the allegation, simply stating that the investigation was at a“very crucial, very important moment.”.
На следващата сутрин говорителят на прокуратурата Вивиан Ван дер Бийзен отказва да потвърди или отрече информацията, казвайки че разследването е в„много важен, съдбоносен момент”.

WikiLeaks in a statement on Twitter said:“UK refuses to confirm or deny whether it has already received a US extradition warrant for Julian Assange.
Уикилийкс" написа в"Туитър", че"фокусът вече е върху Великобритания", която"отказва да потвърди или отрече дали е получила заповед за ареста на Джулиан Асанж".

Israeli officials refused to confirm or deny the attack, but intelligence analysts noted that the strike was consistent with other measures Israel had taken to secure its borders.
Израелски представители отказаха да потвърдят или опровергаят информацията, но разузнавателни експерти отбелязват, че въздушните удари са част от политиката на Израел за защита на границите на страната.

In 2019, scientific studies were conducted that were supposed to confirm or deny the useful properties declared by the manufacturer.
През януари 2020 г. група европейски учени проведоха проучвания, които трябваше да потвърдят или опровергаят заявените полезни свойства на тази формула.

then immediately take it to the vet to confirm or deny suspicions.
веднага го вземете при ветеринарен лекар, за да потвърдите или отречете подозренията.

Before i say anything which may inadvertently seem to confirm or deny that, yes, i did!
Преди да кажа нещо с което по невнимание може да потвърдя или да отрека… Да, спах с нея!

Tsokos realized that the optimum way to confirm or deny the identity of the body as that of Luxemburg's was to use DNA testing.
Цакос осъзнава, че оптималният начин да потвърдят или да отрекат самоличността на тялото е да се използват ДНК тестове.

It will help to confirm or deny the influence of the hydro-geological underground stream onto participants at this cognitive
То ще помогне да се потвърди или отрече влиянието на иследвания хидро-геоложки подземен поток,

Officially, I am not at liberty to confirm or deny whether anyone is an agent, but unofficially.
Официално не съм упълномощен да потвърдя Или да отрека дали някой е агент, но неофициално.

Vatican spokesman Father Federico Lombardi refused to confirm or deny the allegations.
Говорителят на Ватикана Федерико Ломбарди отказа да потвърди или да опровергае дали разговорът действително се е състоял.

Tsokos realized that DNA testing was the best way to confirm or deny the identity of the body as Luxemburg's.
Цакос осъзнава, че оптималният начин да потвърдят или да отрекат самоличността на тялото е да се използват ДНК тестове.

More often than not this much information will be sufficient to confirm or deny your suspicions conclusively.
По-често, отколкото не това много информация ще бъде достатъчно, за да потвърди или отрече вашите подозрения убедително.

However, it was only in the last century that the first scientific studies were carried out to confirm or deny the effectiveness of this drug.
Обаче едва през миналия век бяха проведени първите научни изследвания, за да се потвърди или отрече ефективността на този наркотик.

possess a nuclear arsenal, but it refuses to confirm or deny any claims.
еврейската държава отказва да потвърди или да опровергае тези твърдения.

there have not been adequate studies to confirm or deny this claim.
няма достатъчно проучвания, за да се потвърди или отрече това твърдение.

to have nuclear weapons, but refuses to confirm or deny the claim.
еврейската държава отказва да потвърди или да опровергае тези твърдения.

Asked to confirm or deny the drawing up of the list, the Foreign Office said
Помолено да потвърди или отрече съставянето на списъка Министерството на външните работи заяви, да добави" към проблема с Хашоги, освен коментарите на външния министър Джеръми Хънт, направени в четвъртък.">

but he refused to confirm or deny that the money was used in Yushchenko's campaign.
но отказва да потвърди или отрече, че сумите са използвани за кампанията на Юшченко.

Mr. Peter Briganza's office has refused to confirm or deny this but we have found out through our sources that Germany's heavyweight champion,
От офиса на Г-н Питър Бриганза отказаха да потвърдят или отрекат това… но ние разбрахме посредством наши източници… че германският шампион в тежка категория,