ПОТВЪРЖДАВА - превод на Английски

• confirms
• affirms
• acknowledges
• proves
• supported
• validates
• verified
• corroborates
• reiterates
• endorse
• upheld
• attests
• asserts

Примери за използване на Потвърждава на Български и техните преводи на Английски

Посланието му се потвърждава и произвежда плод на кръста.
His message is verified and made fruitful in the cross.

Това потвърждава всичко което правим.
This validates everything that we're doing.

Потвърждава всичко, което ми казаха за вас.
This confirms everything I have been told about you.

Изключението потвърждава правилото в неизключените случаи.
The exception proves the rule in cases not excepted.

Комисията потвърждава констатациите на Палатата.
The Commission acknowledges the Court's findings.

Изключението потвърждава правилото в неизключените случаи.
The exception affirms the rule in cases not excepted.

Комисията потвърждава своето предложение в полза на започване на преговори за присъединяване.
The Commission reiterates its proposal to open accession negotiations.

Едната потвърждава другата.
One corroborates the other.

И се потвърждава от съвременните физици.
This is supported by modern Physics.

Истината винаги се потвърждава от много стихове- всичките казващи едно и също.
A“truth” however, is always verified by many verses all saying the same thing.

Клиентът потвърждава поръчката си, както е описано по-долу.
The customer validates his order as outlined below.

Това потвърждава, че съм добра.
That proves I am nice.

Заваряване: Заваряването потвърждава с международния стандарт за заваряване на CWB.
Welding: Welding confirms with international welding standard of CWB.

Той потвърждава, че"тази тема бе….
He affirms that"this theme hath….

CHMP потвърждава, че.
The CHMP acknowledges that.

Общият съд обаче потвърждава решението на Комисията.
The General Court, however, upheld the Commission's decision.

Свидетелката потвърждава всички останали факти.
This witness corroborates every other statement.

Страната ми потвърждава пълната си подкрепа за Съвместния всеобхватен план за действие.
My country reiterates its full support for the Joint Comprehensive Plan of Action.

Koch изолира Bacillus anthracis и потвърждава, че това е източника на заразата от антракс.
Koch isolated Bacillus anthracis and verified that it caused the anthrax disease.

Археологията непрестанно потвърждава историческата точност на Библията.
Archeology consistently proves the historical accuracy of the Bible.