REITERATES - превод на Български

• отново заявява
• изтъква отново
• отново изразява
• повтаря
• потвърждава
• отново подчертава
• припомня
• отново отправя
• подчертава
• отново потвърждава
• отново подчерта
• потвърди

Примери за използване на Reiterates на Английски и техните преводи на Български

Reiterates the importance of ceasing all discriminatory practices against foreign investors;
Отново подчертава значението на преустановяване на дискриминационните практики по отношение на чуждестранните инвеститори;

Reiterates that the EPPO must be independent;
Отново заявява, че Европейската прокуратура трябва да бъде независима;

The Committee reiterates its previous recommendations see A/55/44, para.
Комитетът припомня своята препоръка A/53/44, пар.

Parliament reiterates its aim of increasing this reduction to 30%.
Парламентът повтаря своята цел да направи крачка напред към намаление от 30%.

The Court firmly reiterates this principle in the present case.
Съдът твърдо потвърждава този принцип и по настоящото дело.

Reiterates its demand for access to all relevant EU documents;
Отново изразява искането си за достъп до всички съответни документи на ЕС;

Reiterates its call to the Council to adopt the proposal as soon as possible;
Отново отправя призива си към Съвета да приеме предложението възможно най-скоро;

The study further reiterates that even small changes can make big differences.
Проучването допълнително подчертава, че дори малки промени в ежедневието могат да доведат до големи разлики.

Reiterates the importance of its resolution adopted on 31 May 2018;
Отново подчертава значението на своята резолюция, приета на 31 май 2018 г.;

Reiterates the close interlinkage between security and development;
Припомня тясната взаимовръзка между сигурността и развитието;

Bulgaria Reiterates Support for Macedonia's EU, NATO Bids.
България отново потвърждава подкрепата си за кандидатурите на Македония за ЕС и НАТО.

Reiterates its deep concern regarding the alarming humanitarian situation in the DRC;
Отново изразява дълбоката си загриженост относно тревожното хуманитарно положение в ДРК;

And it reiterates that distortion is a constant,
Той повтаря, че изкривяването е константа,

Reiterates the importance of guaranteeing the independence of Commissioners-designate;
Потвърждава колко е важно да се гарантира независимостта на кандидатите за членове на Комисията;

The Committee reiterates its previous recommendation A/54/44.
Комитетът припомня своята препоръка A/53/44, пар.

Diplomatic Diary: DiCarlo reiterates US support for Kosovo independence.
Дипломатически дневник: Дикарло отново подчерта подкрепата на САЩ за независимостта на Косово.

Flavius Josephus reiterates these details in his Antiquities of the Jews(chapter 10, paragraph 2).
Йосиф Флавий повтаря тези подробности в своите„Юдейски древности"(глава 10, параграф 2).

Reiterates its view that the distribution of payments is unbalanced;
Отново изразява становището си, че разпределението на плащанията е небалансирано;

The EU reiterates its unequivocal support to the European perspective of the Western Balkan countries.
ЕС потвърждава недвусмислената си подкрепа за европейската перспектива на Западните Балкани.

Obama reiterates the U.S. commitment to defend Japan.
Обама потвърди ангажимента на САЩ да защитават Япония.