REITERATES ITS CALL - превод на Български

• повтаря призива си
• отново отправя своя призив
• подновява своя призив
• преповтаря призива си
• припомня призива си

Примери за използване на Reiterates its call на Английски и техните преводи на Български

Reiterates its call on the European Commission to promote best practices for the use of public-private partnerships in the blue economy(11).
Отправя отново призива си към Европейската комисия да популяризира добрите практики в използването на публично-частни партньорства в синята икономика(11).

Reiterates its call on the Council to adopt its position on the proposal as soon as possible;
Подновява призива си към Съвета да приеме своята позиция относно предложението възможно най-скоро;

Reiterates its call for an effective European export controls regime to prevent dual-use goods
Повтаря своя призив за ефективен европейски режим на контрол върху износа за предотвратяване на използването на изделия

Reiterates its call on the Turkish Government to sign
Повтаря своя призив към турското правителство да подпише

Reiterates its call for closer cooperation on youth issues at local,
Повтаря своя призив за по-тясно сътрудничество и обмен на най-добри

Reiterates its call for closer cooperation
Повтаря своя призив за по-тясно сътрудничество

Welcomes the prioritisation of this directive by the Commission and reiterates its call on the Council to adopt the proposal as soon as possible;
Приветства даването на приоритет на тази директива от страна на Комисията; отново отправя призива си към Съвета да приеме предложението възможно най-скоро;

Reiterates its call for President Assad
Повтаря призива си към президента Асад

Reiterates its call for the EU and its Member States to explore,
Отново отправя своя призив към ЕС и неговите държави членки да проучат,

Reiterates its call on the Commission and Member States to ensure a strengthening of the existing systems of control
Повтаря призива си към Комисията и държавите членки да осигурят укрепване на съществуващите системи за контрол

Reiterates its call on the Commission and the EEAS to inform Parliament of developments,
Повтаря призива си Комисията и ЕСВД да информират Парламента относно развитието на ситуацията,

Reiterates its call for the immediate, sustained
Подновява своя призив за незабавно, трайно

Reiterates its call for increased and structured involvement of civil society stakeholders at national
Отново отправя своя призив за засилено и структурирано участие на заинтересовани страни от гражданското общество на национално

saying the following:"Reiterates its call on the authorities to continue their efforts to eliminate the legacy of the former Communist secret services, as a step for the democratisation of Serbia;
в който да се запише следното:"Преповтаря призива си към властите да продължат своите усилия да елиминират наследството на бившите комунистически тайни служби като стъпка към демократизирането на Сърбия;

Reiterates its call on the Iranian authorities to abolish the death penalty completely
Повтаря призива си към иранските органи да премахнат смъртното наказание

Reiterates its call on the Commission to adopt an EU LGBTI strategy that takes into account Parliament's previous demands,
Отново отправя своя призив към Комисията да приеме стратегия на ЕС за ЛГБТИ, която да отчита предишните искания на Парламента,

Reiterates its call for an EU-wide ban on export,
Повтаря призива си за забрана в ЕС на износа,

Reiterates its call on all Member States to ensure that their national legislations
Отново отправя своя призив към всички държави членки да гарантират, че техните национални законодателства

Reiterates its call for a broader agenda to promote decent work,
Отново заявява призива си за по-широка програма за насърчаване на достойната работа,

Reiterates its call for the referral of those suspected of committing crimes against humanity in Syria
Повторно отправя призива си за предаването на заподозрените в извършването на престъпления срещу човечеството в Сирия